使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いたこを含む例文一覧
いたこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全33,132件25件表示
やぁ！ここで働いてるの？
英語の訳
- Hi! Do you work here?
出典: Tatoeba文番号 9475081
昨日は、どこにいたの？
英語の訳
- Where were you yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9444517
海外に行ったことある？
英語の訳
- Have you ever visited a foreign country?
- Have you ever been abroad?
- Have you ever been overseas?
出典: Tatoeba文番号 9418654
食堂は混雑していた。
英語の訳
- The cafeteria was crowded.
出典: Tatoeba文番号 9387711
俺たちについてこい。
英語の訳
- Follow us.
出典: Tatoeba文番号 9314827
この映画、見たいな。
英語の訳
- I want to see this movie.
- I want to watch this film.
- I want to watch this movie.
出典: Tatoeba文番号 9271063
まだ私のこと愛してる？
英語の訳
- Do you still love me?
出典: Tatoeba文番号 9203690
危ないとこだったよ。
英語の訳
- That was a close call.
出典: Tatoeba文番号 9161932
この木はいつ植えたの？
英語の訳
- When did you plant this tree?
出典: Tatoeba文番号 9124796
台所を片付けなさい。
英語の訳
- Clean up the kitchen.
出典: Tatoeba文番号 9041513
私の旦那、いい男よ。
英語の訳
- My husband is a good man.
出典: Tatoeba文番号 9029063
この水、冷たくない。
英語の訳
- This water isn't cold.
- This water is not cold.
出典: Tatoeba文番号 8938713
トムはどこに行ったの？
英語の訳
- Where did Tom go?
- Where's Tom gone?
- Where'd Tom go?
出典: Tatoeba文番号 8826462
答えなくてもいいよ。
英語の訳
- You don't have to answer.
出典: Tatoeba文番号 8797647
これが新しい規則なの？
英語の訳
- Is this a new rule?
出典: Tatoeba文番号 8747289
今日トムはここにいた？
英語の訳
- Was Tom here today?
出典: Tatoeba文番号 8738084
あなたもそこに居たの？
英語の訳
- Were you there, too?
出典: Tatoeba文番号 8715589
私のこと心配してたの？
英語の訳
- Were you worried about me?
出典: Tatoeba文番号 8692076
一晩中、ここにいたの？
英語の訳
- Were you here all night?
出典: Tatoeba文番号 8679541
今年の夏は家にいた。
英語の訳
- I stayed home this summer.
出典: Tatoeba文番号 8619697
私には息子がいない。
英語の訳
- I don't have a son.
出典: Tatoeba文番号 8618510
これは良い本だった。
英語の訳
- This was a good book.
出典: Tatoeba文番号 8603497
離婚したくないんだ。
英語の訳
- I don't want to get divorced.
出典: Tatoeba文番号 8596638
子供たちを責めないで！
英語の訳
- Don't blame the children.
出典: Tatoeba文番号 8591364
私は成功を収めたい。
英語の訳
- I want to be successful.
出典: Tatoeba文番号 8575966