使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いじらしいを含む例文一覧
いじらしいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全6,783件25件表示
例文 25 件いじらしい
1 / 272次の25件
信じられない！
英語の訳
- I can't believe it!
- Unbelievable!
- I don't believe it!
出典: Tatoeba文番号 342138
信じられないわ。
英語の訳
- It's unbelievable.
- I don't believe it!
出典: Tatoeba文番号 145730
人生は素晴らしい。
英語の訳
- Life is wonderful.
出典: Tatoeba文番号 12952439
私はいじめられた。
英語の訳
- I was bullied.
出典: Tatoeba文番号 8522250
彼女は素晴らしい。
英語の訳
- She's awesome.
- She is awesome.
出典: Tatoeba文番号 2216598
最初から始めよう。
英語の訳
- Let's begin at the beginning.
出典: Tatoeba文番号 170498
私は農場で働いた。
英語の訳
- I worked on a farm.
出典: Tatoeba文番号 154640
彼は生来の詩人だ。
英語の訳
- He is a poet by birth.
出典: Tatoeba文番号 103180
彼女は外出嫌いだ。
英語の訳
- She's allergic to going out.
出典: Tatoeba文番号 90724
彼女は幸せらしい。
英語の訳
- It seems that she's happy.
出典: Tatoeba文番号 90133
彼女は不幸らしい。
英語の訳
- She seems to be unhappy.
出典: Tatoeba文番号 86984
返事ぐらいしろよ。
英語の訳
- The least you could do is to answer me.
出典: Tatoeba文番号 83347
実は、知らないんだ。
英語の訳
- Actually, I don't know.
出典: Tatoeba文番号 12725803
一晩中働いてました。
英語の訳
- We worked all night.
出典: Tatoeba文番号 10759961
以前は７０ｋｇありました。
英語の訳
- I used to weigh seventy kilos.
出典: Tatoeba文番号 9392645
彼らは商売上手だね。
英語の訳
- They are shrewd in trade.
出典: Tatoeba文番号 8868825
それを信じられない。
英語の訳
- I can't believe it.
出典: Tatoeba文番号 8795514
人類の未来が心配だ。
英語の訳
- I fear for the future of mankind.
出典: Tatoeba文番号 2432246
きみを信じられない。
英語の訳
- I can't believe you.
出典: Tatoeba文番号 2143806
信じられない話だな。
英語の訳
- That's an incredible story.
出典: Tatoeba文番号 1238292
えー、信じらんなーい！
英語の訳
- Gee, unbelievable!
出典: Tatoeba文番号 228001
20ドルぐらいでした。
英語の訳
- It was about twenty dollars.
出典: Tatoeba文番号 205585
私は政治が大嫌いだ。
英語の訳
- I abhor politics.
- I hate politics.
出典: Tatoeba文番号 155571
自分自身が解らない。
英語の訳
- I don't know what I am.
出典: Tatoeba文番号 149728
新しい困難が生じた。
英語の訳
- A new difficulty has arisen.
出典: Tatoeba文番号 145413
いじらしいの語句ページに戻る
1 / 272次の25件