使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いじめっ子を含む例文一覧
いじめっ子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全76件25件表示
例文 25 件いじめっ子
1 / 4次の25件
トムはいじめっ子だよ。
英語の訳
- Tom is a bully.
出典: Tatoeba文番号 9345751
あなたって、いじめっ子なの？
英語の訳
- Are you a bully?
出典: Tatoeba文番号 8842230
王子は木こりの娘と恋に陥った。
英語の訳
- The prince fell in love with a woodcutter's daughter.
出典: Tatoeba文番号 188474
子供たちは６歳で学校に行き始める。
英語の訳
- Children begin school at the age of six.
- Children begin school when they are six years old.
出典: Tatoeba文番号 168766
あのいじめっ子を、やっつけておいで。
英語の訳
- Go and beat up that bully.
出典: Tatoeba文番号 231370
その老人は、目を閉じて椅子に座った。
英語の訳
- The old man sat in the chair with his eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 206162
彼女は子供達のために一生懸命働いた。
英語の訳
- She worked hard on account of her children.
出典: Tatoeba文番号 89706
俺の息子が話し始めたのは２歳の時だった。
英語の訳
- My son started speaking when he was two.
出典: Tatoeba文番号 8886246
トムは子どもの頃、獣医になるのが夢だった。
英語の訳
- As a child, Tom dreamt of becoming a vet.
- As a kid, Tom dreamt of being a vet.
- When he was a child, Tom dreamt of being a vet.
出典: Tatoeba文番号 11584137
エリオットさんの姪は女子大学に通っている。
英語の訳
- Mr Eliot's niece goes to a women's college.
- Mr. Eliot's niece goes to a women's college.
出典: Tatoeba文番号 227906
めいめいの子供は独自の考え方を持っている。
英語の訳
- Each child has an individual way of thinking.
出典: Tatoeba文番号 194680
彼女は子どもに雨の中を外へ行かせなかった。
英語の訳
- She refused to let her child go out in the rain.
出典: Tatoeba文番号 89782
トムの子供の頃の夢は、獣医になることだった。
英語の訳
- Tom's dream as a child was to become a veterinarian.
- Tom's childhood dream was to become a veterinarian.
出典: Tatoeba文番号 11584139
メアリーはトムの孫娘じゃないよ。姪っ子だよ。
英語の訳
- Mary isn't Tom's granddaughter. She's his niece.
出典: Tatoeba文番号 9671071
先月うちの二十歳になる娘が女の子を出産した。
英語の訳
- Last month our twenty-year-old daughter gave birth to a baby girl.
出典: Tatoeba文番号 141888
彼女は可哀想に思って、その子達の面倒をみた。
英語の訳
- She cared for the children out of charity.
出典: Tatoeba文番号 95500
彼女は２度と子供たちにあえない運命にあった。
英語の訳
- She was never to see her children again.
出典: Tatoeba文番号 93565
目を閉じて少しの間長椅子に横になってなさい。
英語の訳
- Lie on the bench for a while with your eyes closed.
出典: Tatoeba文番号 79927
行方不明になった王子の話というのは作り話だった。
英語の訳
- The story of the lost prince was a fiction.
出典: Tatoeba文番号 173328
彼女の息子たちも、娘と同様に、大学に行っている。
英語の訳
- Her sons as well as her daughter are in college.
出典: Tatoeba文番号 94173
メアリーは私の娘じゃないですよ。姪っ子なんですよ。
英語の訳
- Mary isn't my daughter. She's my niece.
出典: Tatoeba文番号 8941989
王子はその貧しい娘と結婚することを国中に知らせた。
英語の訳
- The prince made it known all over the land that he would marry the poor girl.
出典: Tatoeba文番号 188479
大雨のため、子供たちは一日中家に閉じこもっていた。
英語の訳
- The heavy rain kept the children in all day.
出典: Tatoeba文番号 137670
彼は自分の生命の危険を冒して、その男の子を救った。
英語の訳
- He saved the boy at the risk of his own life.
出典: Tatoeba文番号 104889
彼女はかわいそうに思ってその子らのめんどうをみた。
英語の訳
- She cared for the children out of charity.
出典: Tatoeba文番号 93010
いじめっ子の語句ページに戻る
1 / 4次の25件