使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 90全29,258件25件表示
誰か会いたい人はいますか？
英語の訳
- Is there somebody you want to see?
- Is there anyone you'd like to meet?
出典: Tatoeba文番号 8814913
待たなくても大丈夫ですか？
英語の訳
- Is it OK not to wait?
出典: Tatoeba文番号 8811863
トムは昏睡状態なんですか？
英語の訳
- Is Tom in a coma?
出典: Tatoeba文番号 8801697
今も胸の痛みがありますか？
英語の訳
- Are you still having chest pain?
- Do you still have chest pain?
出典: Tatoeba文番号 8797915
銀行からいらしたんですか？
英語の訳
- Are you from the bank?
出典: Tatoeba文番号 8784906
それは法律違反なんですか？
英語の訳
- Is that against the law?
出典: Tatoeba文番号 8749920
皆さん全員、初心者ですか？
英語の訳
- Are all of you beginners?
- Are you all beginners?
出典: Tatoeba文番号 8749685
トムはまだ学生なんですか？
英語の訳
- Is Tom still in school?
出典: Tatoeba文番号 8748955
トムはこちらの生徒ですか？
英語の訳
- Is Tom a student here?
出典: Tatoeba文番号 8746562
何か薬を服用していますか？
英語の訳
- Are you taking any medications?
- Are you taking any medication?
出典: Tatoeba文番号 8742546
駅に行くのはこの道ですか？
英語の訳
- Is this the way to the station?
出典: Tatoeba文番号 8734238
私は、そばかすはないよ。
英語の訳
- I don't have freckles.
出典: Tatoeba文番号 8734140
今日は芝刈りする予定なの？
英語の訳
- Are you going to mow the lawn today?
出典: Tatoeba文番号 8731250
朝食にハムはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some ham for breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729032
写真を撮ってもいいですか？
英語の訳
- Is it OK if I take pictures?
出典: Tatoeba文番号 8727059
ここでの生活は大変ですか？
英語の訳
- Is life here hard?
出典: Tatoeba文番号 8726074
耳が聞こえにくいんですか？
英語の訳
- Are you hard of hearing?
出典: Tatoeba文番号 8724160
トムは解雇されたんですか？
英語の訳
- Was Tom fired?
出典: Tatoeba文番号 8702995
窓を閉めていただけますか？
英語の訳
- Would you close the window?
- Would you please shut the window?
- Could you close the window, please?
出典: Tatoeba文番号 8652764
飾らない君が大好きだよ。
英語の訳
- I love you the way you are.
出典: Tatoeba文番号 8612267
彼はあなたと同い年です。
英語の訳
- He's your age.
出典: Tatoeba文番号 8597611
心配する理由はわかるよ。
英語の訳
- I understand why you're concerned.
出典: Tatoeba文番号 8590711
予定を確認しておきます。
英語の訳
- I'll check my schedule.
出典: Tatoeba文番号 8586250
よく悲しい歌を聴きます。
英語の訳
- I often listen to sad songs.
出典: Tatoeba文番号 8584046
同じことを考えています。
英語の訳
- I'm thinking the same thing.
- I was thinking that as well.
出典: Tatoeba文番号 8576104