使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 69全29,258件25件表示
今夜お会いできますか。
英語の訳
- Can I see you tonight?
出典: Tatoeba文番号 171169
左肩の関節が痛みます。
英語の訳
- The joint of my left shoulder aches.
出典: Tatoeba文番号 170922
砂糖は残っていますか。
英語の訳
- Is there any sugar?
出典: Tatoeba文番号 170883
妻は風邪を引きやすい。
英語の訳
- My wife is liable to catch a cold.
- My wife catches colds easily.
出典: Tatoeba文番号 170328
殺人を犯せば死刑です。
英語の訳
- Murder is punished by death.
出典: Tatoeba文番号 169545
姉は風邪をひきやすい。
英語の訳
- My sister is subject to colds.
出典: Tatoeba文番号 168890
私が彼の代理をします。
英語の訳
- I will take his place.
出典: Tatoeba文番号 167486
私ならそれを買います。
英語の訳
- If I were you, I'd buy that one.
出典: Tatoeba文番号 164853
私の家は2階建てです。
英語の訳
- My house is a two-story affair.
出典: Tatoeba文番号 163990
私の家は駅の近くです。
英語の訳
- My house is near the station.
出典: Tatoeba文番号 163967
私の家族は４人います。
英語の訳
- There are four members in my family.
出典: Tatoeba文番号 163939
私の計画に反対ですか。
英語の訳
- Are you against my plan?
出典: Tatoeba文番号 163767
私の趣味は買い物です。
英語の訳
- My hobby is shopping.
出典: Tatoeba文番号 163363
私の職業は警察官です。
英語の訳
- I'm a police officer by profession.
- I'm a policeman.
出典: Tatoeba文番号 163282
私の父は口数が少ない。
英語の訳
- My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 162838
私の妹はかわいいです。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 162615
犬を1匹飼っています。
英語の訳
- I have a dog.
出典: Tatoeba文番号 162016
私はテープを買います。
英語の訳
- I buy a tape.
- I buy tapes.
- I'll buy a tape.
出典: Tatoeba文番号 159466
私は駅の近くにいます。
英語の訳
- I am near the station.
出典: Tatoeba文番号 158262
その会には出席します。
英語の訳
- I will present myself at the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157972
私は会合に出席します。
英語の訳
- I'll attend the meeting.
出典: Tatoeba文番号 157960
私は疑い深い性格です。
英語の訳
- I have a suspicious nature.
出典: Tatoeba文番号 157714
私は今軽い頭痛がする。
英語の訳
- I have a slight headache now.
出典: Tatoeba文番号 157032
私は時々彼にあいます。
英語の訳
- I meet him from time to time.
出典: Tatoeba文番号 156376
私は少しお金がほしい。
英語の訳
- I want a little money.
出典: Tatoeba文番号 155888