使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 67全29,258件25件表示
価格は需要を反映する。
英語の訳
- The price reflects the demand.
出典: Tatoeba文番号 187283
加古川に住んでいます。
英語の訳
- I live in Kakogawa.
出典: Tatoeba文番号 187275
家賃は月いくらですか。
英語の訳
- How much is the rent per month?
出典: Tatoeba文番号 186913
果実になる花は少ない。
英語の訳
- Few flowers develop into fruit.
出典: Tatoeba文番号 186809
花は今や真っ盛りです。
英語の訳
- The flowers are at their best now.
出典: Tatoeba文番号 186615
課税品をお持ちですか。
英語の訳
- Do you have anything to declare?
出典: Tatoeba文番号 186529
計画に変更があります。
英語の訳
- There has been a change of plans.
出典: Tatoeba文番号 186291
彼は外で遊んでいます。
英語の訳
- He is playing outdoors.
出典: Tatoeba文番号 184893
外気は少し冷たかった。
英語の訳
- The air felt a little cold.
出典: Tatoeba文番号 184849
外見で他人をごまかす。
英語の訳
- He deceives others with his appearance.
出典: Tatoeba文番号 184839
外泊してもいいですか。
英語の訳
- Can I sleep out?
出典: Tatoeba文番号 184719
角部屋でお願いします。
英語の訳
- I'd like a corner room.
出典: Tatoeba文番号 184534
学生割引はありますか。
英語の訳
- Do you have a student fare?
- Is there a student discount?
- Do you offer student discounts?
出典: Tatoeba文番号 184226
楽しくやっていますか。
英語の訳
- Are you having a good time?
- Are you enjoying yourself?
- Are you having fun?
出典: Tatoeba文番号 184157
観覧車が一番好きです。
英語の訳
- The Ferris wheel is my favorite.
出典: Tatoeba文番号 183786
間に合うと思いますか。
英語の訳
- Do you think we can get there in time?
- Do you think we'll make it in time?
- Do you think you can make it in time?
出典: Tatoeba文番号 183782
休憩はいつごろですか。
英語の訳
- When is the intermission?
出典: Tatoeba文番号 182640
牛乳配達はありますか。
英語の訳
- Is there a milkman?
出典: Tatoeba文番号 182262
魚は水中に住んでいる。
英語の訳
- Fish live in the water.
- Fish live in water.
出典: Tatoeba文番号 182096
近いうちに連絡します。
英語の訳
- I'll get in touch with you soon.
出典: Tatoeba文番号 179902
金がいくらか盗まれた。
英語の訳
- Some of the money was stolen.
出典: Tatoeba文番号 179776
お金がすべてではない。
英語の訳
- Money is not everything.
出典: Tatoeba文番号 179775
銀行は開いていますか。
英語の訳
- Is the bank open?
出典: Tatoeba文番号 179574
君の計画に賛成するよ。
英語の訳
- I approve of your plan.
出典: Tatoeba文番号 178407
君の提案は少し過激だ。
英語の訳
- Your proposal is a bit extreme.
出典: Tatoeba文番号 178122