使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全29,258件25件表示
心から尊敬する。
英語の訳
- I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913711
頭が痛いですか。
英語の訳
- Do you have a headache?
- Does your head hurt?
出典: Tatoeba文番号 10911423
外は寒いですか。
英語の訳
- Is it cold outside?
出典: Tatoeba文番号 10910329
何を言い出すかな？
英語の訳
- What will they say?
- What'll they say?
出典: Tatoeba文番号 10880163
傘を窄めなさい。
英語の訳
- Shut the umbrella.
出典: Tatoeba文番号 10732146
手袋が要りますか？
英語の訳
- Do you need gloves?
出典: Tatoeba文番号 10701769
入っていいですか？
英語の訳
- May I come in?
出典: Tatoeba文番号 10622619
怪我はないですか？
英語の訳
- Are you hurt?
出典: Tatoeba文番号 10610346
勘違いするなよ。
英語の訳
- Don't get the wrong idea.
- Don't get it wrong.
- Don't get it confused.
出典: Tatoeba文番号 10588054
彼は平熱ですよ。
英語の訳
- His temperature is normal.
出典: Tatoeba文番号 10194975
卵はいくらですか？
英語の訳
- How much are eggs?
- How much are the eggs?
出典: Tatoeba文番号 10159570
２階で寝てます。
英語の訳
- I sleep upstairs.
出典: Tatoeba文番号 10153677
兄を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
出典: Tatoeba文番号 10129180
寺院はどこですか？
英語の訳
- Where's the temple?
出典: Tatoeba文番号 10049609
お腹が痛いです。
英語の訳
- My stomach hurts.
- I have a stomachache.
- My tummy hurts.
出典: Tatoeba文番号 10008425
新しい先生ですか？
英語の訳
- Are you the new teacher?
- Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
目まいがしますか？
英語の訳
- Do you have vertigo?
出典: Tatoeba文番号 9865994
これは正確ですか？
英語の訳
- Is this accurate?
出典: Tatoeba文番号 9842685
卵はいかがですか？
英語の訳
- How about some eggs?
出典: Tatoeba文番号 9777052
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
今は、静かです。
英語の訳
- It's quiet now.
出典: Tatoeba文番号 9378984
今向かってます。
英語の訳
- I'm heading over there now.
出典: Tatoeba文番号 9194716
トムは会員ですか？
英語の訳
- Is Tom a member?
出典: Tatoeba文番号 8796979