使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 59全29,258件25件表示
韓国に行きたいんです。
英語の訳
- I want to go to Korea.
出典: Tatoeba文番号 1944401
大阪人はがめついですか？
英語の訳
- Are Osakans greedy?
出典: Tatoeba文番号 1771747
こんにちは、如何ですか？
英語の訳
- Hi, how are you?
出典: Tatoeba文番号 1680686
彼は僕の古い友人です。
英語の訳
- He is one of my old friends.
- He's my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1643760
私が直接お伺いします。
英語の訳
- I'll personally visit you.
出典: Tatoeba文番号 1643740
彼は私の古い友人です。
英語の訳
- He is my old friend.
出典: Tatoeba文番号 1565531
私を醜いと思いますか。
英語の訳
- Do you think I'm ugly?
出典: Tatoeba文番号 1533048
彼は本を読んでいます。
英語の訳
- He is reading a book.
出典: Tatoeba文番号 1530686
ごきょうだいはいますか？
英語の訳
- Do you have any siblings?
出典: Tatoeba文番号 1529766
何を売っているのですか？
英語の訳
- What are you selling?
出典: Tatoeba文番号 1523067
パンを買いにいきます。
英語の訳
- I'll go buy some bread.
出典: Tatoeba文番号 1510009
誰が来ても、歓迎です。
英語の訳
- Anyone who comes can be admitted.
出典: Tatoeba文番号 1486963
今は疲れ果てています。
英語の訳
- I'm very tired now.
出典: Tatoeba文番号 1484955
あなたの唇は赤いです。
英語の訳
- Your lips are red.
出典: Tatoeba文番号 1484617
私のせいだと思いますか？
英語の訳
- Do you think I'm to blame?
- Do you think it's my fault?
出典: Tatoeba文番号 1456183
お誕生日はいつですか。
英語の訳
- What is your date of birth?
- What is the date of your birthday?
出典: Tatoeba文番号 1446092
彼女が彼を手伝います。
英語の訳
- She helps him.
出典: Tatoeba文番号 1430162
彼女は彼が大嫌いです。
英語の訳
- She hates him.
出典: Tatoeba文番号 1429076
夢日記をつけていますか？
英語の訳
- Do you keep a dream diary?
出典: Tatoeba文番号 1336202
彼の愛情が薄れてきた。
英語の訳
- His affection towards me has decreased.
出典: Tatoeba文番号 1329276
彼は息をしていますか。
英語の訳
- Is he breathing?
出典: Tatoeba文番号 1282968
言うは易く行うは難し。
英語の訳
- Easier said than done.
- It's easier said than done.
出典: Tatoeba文番号 1266263
金持ちは好きじゃない。
英語の訳
- I do not like the rich.
出典: Tatoeba文番号 1251827
ワインがほしいですか。
英語の訳
- Do you want wine?
- Do you want some wine?
出典: Tatoeba文番号 1213043
早く回復しますように。
英語の訳
- I wish you a quick recovery.
出典: Tatoeba文番号 1212579