使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 53全29,258件25件表示
薔薇はいい香りがする。
英語の訳
- Roses smell good.
出典: Tatoeba文番号 9529643
お静かにお願いします。
英語の訳
- Please keep quiet.
出典: Tatoeba文番号 9457384
いい香りがするでしょう？
英語の訳
- It smells good, doesn't it?
出典: Tatoeba文番号 9431909
彼は年齢が高すぎるよ。
英語の訳
- He is too old.
- He's too old.
出典: Tatoeba文番号 9423175
台所は後で片づけます。
英語の訳
- I'll clean up the kitchen later.
出典: Tatoeba文番号 9314775
ご長男はおいくつですか？
英語の訳
- How old is your oldest son?
- How old is your eldest son?
出典: Tatoeba文番号 9314362
こうした時、痛みますか？
英語の訳
- Does it hurt when I do this?
出典: Tatoeba文番号 9065794
「先生ですか？」「はい！」
英語の訳
- "Are you a teacher?" "Yes!"
出典: Tatoeba文番号 9054923
これは何の石なんですか？
英語の訳
- What kind of stone is this?
出典: Tatoeba文番号 9045487
それは大きな世界です。
英語の訳
- It's a big world.
出典: Tatoeba文番号 9030425
何か見落としていますか？
英語の訳
- Am I missing something?
出典: Tatoeba文番号 8960487
簡単でわかりやすいよ。
英語の訳
- It's simple and intuitive.
出典: Tatoeba文番号 8954223
私は色覚異常なんです。
英語の訳
- I'm color-blind.
出典: Tatoeba文番号 8933949
すごく忙しかったんだ。
英語の訳
- I was very busy.
- I was so busy.
- I was really busy.
出典: Tatoeba文番号 8910155
説明するの難しいなあ。
英語の訳
- That's difficult to explain.
出典: Tatoeba文番号 8906569
楽しく過ごしていますか？
英語の訳
- Are you having a good time?
出典: Tatoeba文番号 8842225
議事録は取っていますか？
英語の訳
- Are you taking minutes?
出典: Tatoeba文番号 8831992
まだ痛みがひどいですか？
英語の訳
- Are you still in a lot of pain?
出典: Tatoeba文番号 8822286
本当にお腹すいてないの？
英語の訳
- Are you sure you're not hungry?
出典: Tatoeba文番号 8811859
目に痛みがあるんですか？
英語の訳
- Are your eyes hurting?
出典: Tatoeba文番号 8781490
痛いところはありますか？
英語の訳
- Are you in pain?
出典: Tatoeba文番号 8760855
私の説明は分かりやすい？
英語の訳
- Is my explanation clear?
出典: Tatoeba文番号 8754977
日曜日は営業してますか？
英語の訳
- Are you open on Sunday?
- Are you open for business on Sunday?
出典: Tatoeba文番号 8754824
今、どこか痛いんですか？
英語の訳
- Are you in pain now?
出典: Tatoeba文番号 8747082
その井戸は深いんですか？
英語の訳
- Is the well deep?
出典: Tatoeba文番号 8734931