使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いかすを含む例文一覧
いかすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 48全29,258件25件表示
免許証を拝見できますか？
英語の訳
- Can I see your licence, please?
出典: Tatoeba文番号 12316622
車いすでも大丈夫ですか？
英語の訳
- Is it wheelchair-accessible?
- Is this wheelchair-accessible?
出典: Tatoeba文番号 12287057
お支払いはお済みですか？
英語の訳
- Have you already paid?
- Have you paid already?
出典: Tatoeba文番号 12167542
海藻は身体にいいですか？
英語の訳
- Is seaweed good for you?
出典: Tatoeba文番号 12164755
毎年、改名しています。
英語の訳
- I change my name every year.
出典: Tatoeba文番号 12146320
彼女のことも心配です。
英語の訳
- I worry about her too.
出典: Tatoeba文番号 12142892
車も借りたいんですが。
英語の訳
- I would also like to rent a car.
- I'd also like to hire a car.
出典: Tatoeba文番号 12047521
彼の本を読んでいます。
英語の訳
- I'm reading his books.
出典: Tatoeba文番号 12046044
学校の生徒は何人ですか？
英語の訳
- How many students are in the school?
出典: Tatoeba文番号 12039574
一緒に水族館に行かない？
英語の訳
- Would you like to go to the aquarium with me?
出典: Tatoeba文番号 11998584
この薬ね、効かないの。
英語の訳
- This medicine isn't helping.
出典: Tatoeba文番号 11910220
本当に警察官なんですか？
英語の訳
- Are you really a police officer?
出典: Tatoeba文番号 11897826
プレゼント、買い忘れた！
英語の訳
- I forgot to buy a present!
- I forgot to buy a present.
出典: Tatoeba文番号 11870879
フルーツはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some fruit?
出典: Tatoeba文番号 11851861
6階にお住まいですね。
英語の訳
- You live on the sixth floor.
出典: Tatoeba文番号 11848323
夜間の外出は禁止です。
英語の訳
- You must not go out at night.
- Going out at night is prohibited.
出典: Tatoeba文番号 11836892
鼻から息を吸い込んで。
英語の訳
- Breathe in through your nose.
出典: Tatoeba文番号 11814374
もう食べてもいいですか？
英語の訳
- May I start eating now?
出典: Tatoeba文番号 11753152
どの家にお住まいですか？
英語の訳
- Which house do you live in?
出典: Tatoeba文番号 11748270
絶対に忘れないからな。
英語の訳
- I would never forget that.
出典: Tatoeba文番号 11748160
私、家庭的なんですよ。
英語の訳
- I'm a homebody.
出典: Tatoeba文番号 11741923
水はまだ少し温かいな。
英語の訳
- The water is still a little warm.
出典: Tatoeba文番号 11741530
背中と肩が痛いんです。
英語の訳
- My back and shoulders are sore.
- My back and shoulders hurt.
出典: Tatoeba文番号 11667956
タバコ1箱いくらですか？
英語の訳
- How much is a pack of cigarettes?
出典: Tatoeba文番号 11643278
2月は一番短い月です。
英語の訳
- February is the shortest month.
出典: Tatoeba文番号 11643164