使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいを含む例文一覧
いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 39全162,132件25件表示
階段がある。
英語の訳
- There are stairs.
出典: Tatoeba文番号 6828200
とんでもない！
英語の訳
- No way!
- Absolutely not!
出典: Tatoeba文番号 5955968
くつろいで。
英語の訳
- Relax.
出典: Tatoeba文番号 5955899
説明させて。
英語の訳
- Let me explain.
- Let me try to explain.
出典: Tatoeba文番号 5762768
君は弱いな。
英語の訳
- You are weak.
出典: Tatoeba文番号 5568080
典型的です。
英語の訳
- That's typical.
出典: Tatoeba文番号 5390649
思い出した。
英語の訳
- I remember.
- I remembered it.
- I remember it now.
出典: Tatoeba文番号 5390407
市場に行く。
英語の訳
- I will go to the market.
- I go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5117746
君が怖いよ。
英語の訳
- You're scary!
出典: Tatoeba文番号 5117733
なぜ今やめる？
英語の訳
- Why quit now?
- Why are you stopping now?
出典: Tatoeba文番号 5020241
痛い！ やめてよ！
英語の訳
- Ow! Stop it!
- It hurts! Stop!
出典: Tatoeba文番号 4871813
どこへ行くの？
英語の訳
- Where are you going to?
- Where are you going?
- Where are you guys going?
出典: Tatoeba文番号 4870376
どこが痛むの？
英語の訳
- Where does it hurt?
出典: Tatoeba文番号 4836754
いつ始まるの？
英語の訳
- When does it begin?
- When will it begin?
- When does it start?
出典: Tatoeba文番号 4836745
脚が痛いよ。
英語の訳
- My foot hurts.
- My leg hurts.
出典: Tatoeba文番号 4772297
何言ってんの？
英語の訳
- What did you say?
- What are you saying?
出典: Tatoeba文番号 4772271
動かないで。
英語の訳
- Don't move.
- Hold it.
出典: Tatoeba文番号 4641623
ほっといてよ！
英語の訳
- Leave me alone!
出典: Tatoeba文番号 4562226
あと一日だ。
英語の訳
- One more day to go.
出典: Tatoeba文番号 4561636
良い本です。
英語の訳
- It's a good book.
出典: Tatoeba文番号 4561577
何階ですか。
英語の訳
- What floor is it?
出典: Tatoeba文番号 4561521
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
宿題終わった？
英語の訳
- Have you finished your homework?
出典: Tatoeba文番号 4260182
バカみたい。
英語の訳
- I feel like a fool.
- You look like an idiot.
- You sound crazy.
出典: Tatoeba文番号 4216208
財布を返せ。
英語の訳
- Give me back my wallet.
出典: Tatoeba文番号 4216180