YOMI読みの道

例文

いいを含む例文一覧

いいを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 28全162,132件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件いい
前の25件28 / 6486次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

2回生です。

英語の訳

  • I'm a sophomore.
出典: Tatoeba文番号 11457761
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

床に置いて。

英語の訳

  • Put it on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11391181
Tatoebacia_UnitedStatesNa13CC BY 2.0 FR

抵抗がある。

英語の訳

  • There is resistance.
出典: Tatoeba文番号 11358805
Tatoebacia_UnitedStatesNa13CC BY 2.0 FR

靴は幾つある?

英語の訳

  • How many shoes are there?
  • How many shoes do you have?
出典: Tatoeba文番号 11358709
TatoebaMrJuiceCC BY 2.0 FR

武道が大好き!

英語の訳

  • I love martial arts!
出典: Tatoeba文番号 11357789
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

すぐ行くよ。

英語の訳

  • I'm going to go right away.
出典: Tatoeba文番号 11331923
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

うざいなぁ。

英語の訳

  • You're a real pain.
出典: Tatoeba文番号 11320553
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

焦らないで。

英語の訳

  • Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310715
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

慌てないの。

英語の訳

  • Don't rush things.
出典: Tatoeba文番号 11310714
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心が痛むな。

英語の訳

  • My heart ached.
出典: Tatoeba文番号 11273556
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

魚は不味い。

英語の訳

  • The fish doesn't taste good.
出典: Tatoeba文番号 11263461
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

どないしたん?

英語の訳

  • What's the matter?
出典: Tatoeba文番号 11257955
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

平和だなぁ。

英語の訳

  • It's so peaceful.
出典: Tatoeba文番号 11257899
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

頭痛が酷い。

英語の訳

  • I have a bad headache.
出典: Tatoeba文番号 11257850
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

疑問が多い。

英語の訳

  • I have many doubts.
出典: Tatoeba文番号 11256156
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

世界は広い。

英語の訳

  • The world is vast.
  • It's a big world out there.
出典: Tatoeba文番号 11256098
Tatoebash5555CC BY 2.0 FR

人生は長い。

英語の訳

  • Life is good.
  • Life is long.
出典: Tatoeba文番号 11254957
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

タバコが煙い!

英語の訳

  • Your smoking bothers me.
出典: Tatoeba文番号 11254068
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

まだ内緒よ。

英語の訳

  • Don't tell anyone yet.
出典: Tatoeba文番号 11241542
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

頭がいいね。

英語の訳

  • You're smart.
  • You're really smart.
出典: Tatoeba文番号 11217758
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

手繋いでいい?

英語の訳

  • May I hold your hand?
  • Can I hold your hand?
  • Is it OK if I hold your hand?
出典: Tatoeba文番号 11202784
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

はい、毛布。

英語の訳

  • Here is a blanket.
出典: Tatoeba文番号 11178378
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

誰が描いたの?

英語の訳

  • Who drew it?
出典: Tatoeba文番号 11163618
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

めちゃ苦い。

英語の訳

  • It's very bitter.
  • It's so bitter.
出典: Tatoeba文番号 11157346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

肉は、旨い。

英語の訳

  • Meat tastes good.
出典: Tatoeba文番号 11156553