使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい子いい子を含む例文一覧
いい子いい子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 18全4,454件25件表示
子供でいることは、楽しいよ！
英語の訳
- It's fun being a kid.
出典: Tatoeba文番号 9935196
その子はとても忙しいのよ。
英語の訳
- The child is very busy.
- The child is very busy, you know.
出典: Tatoeba文番号 9930560
あの女の子、男の子みたい。
英語の訳
- That girl looks like a boy.
出典: Tatoeba文番号 9808984
テレビの調子が悪いんだよ。
英語の訳
- The TV is on the blink.
出典: Tatoeba文番号 9775732
トムは３人兄弟の末っ子よ。
英語の訳
- Tom is the youngest of three brothers.
- Tom is the youngest of three children.
出典: Tatoeba文番号 9729385
僕って、可愛い子供だと思う？
英語の訳
- Do you think I'm a cute kid?
出典: Tatoeba文番号 9439929
息子の方が私より背が高い。
英語の訳
- My son is taller than me.
出典: Tatoeba文番号 9051666
子供の頃の夢が叶いました。
英語の訳
- My childhood dream came true.
出典: Tatoeba文番号 8868801
トムは息子に財産を遺した。
英語の訳
- Tom left his son a fortune.
出典: Tatoeba文番号 8855505
あなたって、いじめっ子なの？
英語の訳
- Are you a bully?
出典: Tatoeba文番号 8842230
トムは今や３人の子持ちだ。
英語の訳
- Tom has three kids now.
- Tom has three children now.
- Tom now has three children.
出典: Tatoeba文番号 8679545
娘は子猫を欲しがっている。
英語の訳
- My daughter wants a kitten.
出典: Tatoeba文番号 8656007
この帽子はトムのじゃない。
英語の訳
- This hat isn't Tom's.
出典: Tatoeba文番号 8622139
月曜から調子が悪いのです。
英語の訳
- I've been sick since Monday.
出典: Tatoeba文番号 8218560
トムと話している女の子は誰？
英語の訳
- Who's the girl that Tom is talking to?
- Who's the girl Tom is talking to?
出典: Tatoeba文番号 7850544
女の子はその犬が好きです。
英語の訳
- She likes that dog.
出典: Tatoeba文番号 5259678
男の子は水を飲んでいます。
英語の訳
- The boy is drinking water.
出典: Tatoeba文番号 5069845
男子ってよく分かんないや。
英語の訳
- I don't know anything about boys.
出典: Tatoeba文番号 3596314
今度一緒にお菓子作ろうよ。
英語の訳
- How about we make some sweets together next time?
出典: Tatoeba文番号 3579364
早く本調子になるといいね。
英語の訳
- I hope you recover your full strength soon.
出典: Tatoeba文番号 2941389
教室では帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your caps in the classroom!
出典: Tatoeba文番号 2858327
あの子は海辺の貝殻売りだ。
英語の訳
- She sells seashells by the seashore.
出典: Tatoeba文番号 2748897
トムには3人の息子がいる。
英語の訳
- Tom has three sons.
出典: Tatoeba文番号 2733767
トムはとても頭のいい子だ。
英語の訳
- Tom is a very smart boy.
- Tom is a very clever boy.
出典: Tatoeba文番号 2697622
トムには子供がいなかった。
英語の訳
- Tom didn't have any children.
- Tom had no children.
- Tom didn't have kids.
出典: Tatoeba文番号 2690759