使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい子いい子を含む例文一覧
いい子いい子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全4,454件25件表示
子供の成長はとても早い。
英語の訳
- Children grow up very quickly.
- Kids grow up so fast.
- Children grow up so fast.
出典: Tatoeba文番号 11958182
新しい椅子を買ったんだ。
英語の訳
- I bought a new chair.
- I bought new chairs.
出典: Tatoeba文番号 11940208
ホントにいたずらっ子ね。
英語の訳
- You are a very naughty boy.
- You're a very naughty boy.
- You really are a naughty boy.
出典: Tatoeba文番号 11859228
この子に早く会いたいな。
英語の訳
- I can't wait to meet this girl.
出典: Tatoeba文番号 11853696
子供には睡眠が必要です。
英語の訳
- Kids need sleep.
- Children need sleep.
出典: Tatoeba文番号 11848399
なんで新しい梯子がいるの？
英語の訳
- Why do you need a new ladder?
出典: Tatoeba文番号 11743263
あの子は賢い子だったよ。
英語の訳
- That child over there is clever, you know.
出典: Tatoeba文番号 11571996
トムの子供って、幾つなの？
英語の訳
- How old are Tom's kids?
- How old are Tom's children?
出典: Tatoeba文番号 11518029
独身で、子供もいません。
英語の訳
- I'm single and have no children.
- I'm single and childless.
出典: Tatoeba文番号 11508331
椅子は何脚必要でしょうか？
英語の訳
- How many chairs do we need?
出典: Tatoeba文番号 11467335
子どもは犬が大好きです。
英語の訳
- Kids love dogs.
- Children love dogs.
出典: Tatoeba文番号 11457591
帽子はとってくださいね。
英語の訳
- Please remove your hats.
出典: Tatoeba文番号 11340614
もう子どもじゃないのよ。
英語の訳
- You aren't kids anymore.
- You're no longer children.
出典: Tatoeba文番号 11307058
水素の原子番号は１です。
英語の訳
- The atomic number of hydrogen is 1.
出典: Tatoeba文番号 11099313
無性にお菓子が食べたい。
英語の訳
- I very much want to eat sweet confections.
- I very much want to eat something sweet.
- I very much want to eat sweets.
出典: Tatoeba文番号 11095510
お菓子を一ついかがですか？
英語の訳
- Would you like a piece of candy?
- How about a piece of candy?
出典: Tatoeba文番号 10962432
子供は野外活動が好きだ。
英語の訳
- Children like outdoor activities.
出典: Tatoeba文番号 10917172
私には三人の子供がいる。
英語の訳
- I have three children.
- I have three kids.
- I have three sons.
出典: Tatoeba文番号 10908756
最近スマホの調子が悪い。
英語の訳
- My phone has been having some performance issues recently.
- My phone has been acting weird recently.
出典: Tatoeba文番号 10587786
あの子はいつ帰ってくるの？
英語の訳
- When will she return home?
出典: Tatoeba文番号 10296378
この子が、僕の許嫁です。
英語の訳
- This is my fiancé.
- This is my fiancée.
出典: Tatoeba文番号 10225015
メアリーは綺麗な子です。
英語の訳
- Mary is a beautiful girl.
出典: Tatoeba文番号 9995747
俺の車、調子が悪いんだ。
英語の訳
- My car is in bad shape.
出典: Tatoeba文番号 9957882
トムって、いい子なのよ。
英語の訳
- Tom is a good boy.
- Tom is a good kid.
出典: Tatoeba文番号 9956776
彼は椅子に腰かけました。
英語の訳
- He sat in the chair.
出典: Tatoeba文番号 9679351