使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いい人を含む例文一覧
いい人を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全10,833件25件表示
例文 25 件いい人
1 / 434次の25件
一人かい？
英語の訳
- Are you alone?
- Are you here alone?
- Are you here on your own?
出典: Tatoeba文番号 9851622
佳人薄命
英語の訳
- Whom the gods love die young.
出典: Tatoeba文番号 473881
いい人よね？
英語の訳
- He's a good person, isn't he?
- She's a good person, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 12022691
一人で行け！
英語の訳
- Go there by yourself.
出典: Tatoeba文番号 11364768
人違いだ。
英語の訳
- You've got the wrong person.
- You've got the wrong guy.
出典: Tatoeba文番号 10904984
今って１人？
英語の訳
- Are you alone now?
出典: Tatoeba文番号 8810210
人がいる。
英語の訳
- There are people.
出典: Tatoeba文番号 6828199
いけない人！
英語の訳
- You're bad.
出典: Tatoeba文番号 3491578
十人十色。
英語の訳
- Each has his own taste.
- Many men, many minds.
- To each his own.
出典: Tatoeba文番号 148068
一人で行く。
英語の訳
- I'll go alone.
出典: Tatoeba文番号 13223996
失礼な人ね。
英語の訳
- You are rude.
- You're rude.
出典: Tatoeba文番号 13203668
別人みたい。
英語の訳
- You look like a completely different person.
出典: Tatoeba文番号 12698544
一人が怖いの？
英語の訳
- Are you scared to be alone?
出典: Tatoeba文番号 12296446
一人で大丈夫？
英語の訳
- Will you be OK alone?
出典: Tatoeba文番号 12296300
面白い人ね。
英語の訳
- You're a funny guy.
- You're funny.
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603871
人生は長い。
英語の訳
- Life is good.
- Life is long.
出典: Tatoeba文番号 11254957
三人兄弟なの？
英語の訳
- Are you three brothers?
出典: Tatoeba文番号 8816049
何人兄弟なの？
英語の訳
- How many brothers and sisters do you have?
- How many siblings do you have?
- How many brothers do you have?
出典: Tatoeba文番号 8791917
1人でいるの？
英語の訳
- Are you alone?
出典: Tatoeba文番号 8687267
妹は美人だ。
英語の訳
- My sister is pretty.
出典: Tatoeba文番号 4521322
人生は短い。
英語の訳
- Life is short.
- Life's short.
出典: Tatoeba文番号 3496836
いい人です。
英語の訳
- He's a good person.
- He is nice.
- He is a nice person.
出典: Tatoeba文番号 229344
好きな人いるの？
英語の訳
- Is there a person you are fond of?
- Is there a person you like?
出典: Tatoeba文番号 13546179
人生に疲れた。
英語の訳
- I'm tired of life.
出典: Tatoeba文番号 12823410
人の命は儚い。
英語の訳
- Human life is short.
- Human life is fleeting.
出典: Tatoeba文番号 10723743
いい人の語句ページに戻る
1 / 434次の25件