YOMI読みの道

例文

いいともを含む例文一覧

いいともを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 29全21,727件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件いいとも
前の25件29 / 870次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは妹の旦那さんです。

英語の訳

  • Tom is my younger sister's husband.
出典: Tatoeba文番号 10721061
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

僕には友達がいないんだ。

英語の訳

  • I don't have any friends.
出典: Tatoeba文番号 10698940
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっと辛抱強くないとな。

英語の訳

  • I need to be more patient.
出典: Tatoeba文番号 10680391
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

賭け事はもうしてないよ。

英語の訳

  • I don't gamble anymore.
出典: Tatoeba文番号 10648856
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR

こんなこともできないのか?

英語の訳

  • Can't you even do this?
出典: Tatoeba文番号 10641892
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達として言ってるんだ。

英語の訳

  • I'm speaking to you as a friend.
  • I'm saying this to you as a friend.
出典: Tatoeba文番号 10628778
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お友達を連れてきてもいい?

英語の訳

  • Can I bring my friends?
  • May I bring my friends?
出典: Tatoeba文番号 10609106
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムはとても怒っている。

英語の訳

  • Tom is really angry.
  • Tom is very angry.
  • Tom is very mad.
出典: Tatoeba文番号 10597010
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達と遊びに行きたいな。

英語の訳

  • I want to go play with my friends.
出典: Tatoeba文番号 10593102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

僕、順応性があると思う。

英語の訳

  • I think I'm adaptable.
出典: Tatoeba文番号 10555599
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

とても利口な犬もいます。

英語の訳

  • Some dogs are very smart.
出典: Tatoeba文番号 10540348
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

とてもお腹がすいていた。

英語の訳

  • I was very hungry.
出典: Tatoeba文番号 10498116
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

お怒りはごもっともです。

英語の訳

  • We understand your anger.
  • I understand your anger.
出典: Tatoeba文番号 10357582
Tatoebah_aibeCC BY 2.0 FR

最小公倍数を求めなさい。

英語の訳

  • Find the lowest common denominator.
出典: Tatoeba文番号 10212587
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

もっとお金を貯めたいな。

英語の訳

  • I want to save more money.
出典: Tatoeba文番号 10185435
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

両方とも気に入ってるよ。

英語の訳

  • I like them both.
  • I like both of them.
出典: Tatoeba文番号 10159855
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

雨は上がらないと思うわ。

英語の訳

  • I don't think it'll stop raining.
出典: Tatoeba文番号 10098050
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それはとても珍しいわね。

英語の訳

  • That's very rare.
出典: Tatoeba文番号 10040573
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

誰が一番最初に来ると思う?

英語の訳

  • Who do you think will come first?
出典: Tatoeba文番号 10016151
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

休んだ方がいいと思うよ。

英語の訳

  • I think you had better take a rest.
  • I think you'd better take a rest.
  • I think you'd better take a break.
出典: Tatoeba文番号 9994269
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

これは面白くないと思う。

英語の訳

  • I don't think this is interesting.
  • I don't think that this is interesting.
出典: Tatoeba文番号 9930753
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

とても心が広いんですね。

英語の訳

  • That's very big of you.
出典: Tatoeba文番号 9756354
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼の車は黄色だと思うよ。

英語の訳

  • His car is yellow, I think.
出典: Tatoeba文番号 9755629
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

友達に手伝ってもらいな。

英語の訳

  • Get your friend to help you.
出典: Tatoeba文番号 9751993
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ケーキもう一つ食べていい?

英語の訳

  • May I have another piece of cake?
出典: Tatoeba文番号 9725189