使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 69全94,946件25件表示
トムは愛猫家です。
英語の訳
- Tom is a cat lover.
出典: Tatoeba文番号 8875314
トムは警察官です。
英語の訳
- Tom is a police officer.
- Tom is a cop.
- Tom is a policeman.
出典: Tatoeba文番号 8875312
裸でいて何が悪いの？
英語の訳
- What's wrong with being naked?
出典: Tatoeba文番号 8850534
体温を測らなきゃ。
英語の訳
- I need to take your temperature.
出典: Tatoeba文番号 8843603
身長はトムより高い？
英語の訳
- Are you taller than Tom?
出典: Tatoeba文番号 8836499
何か心配事があるの？
英語の訳
- Are you worried about something?
出典: Tatoeba文番号 8833859
何か解決策はあるの？
英語の訳
- Are there any solutions?
出典: Tatoeba文番号 8831876
本当に疲れてないの？
英語の訳
- Are you sure you're not tired?
出典: Tatoeba文番号 8831855
今、犬飼ってるよ。
英語の訳
- I have a dog now.
出典: Tatoeba文番号 8823023
それで構いませんか？
英語の訳
- Are you cool with that?
出典: Tatoeba文番号 8808698
例外はあるんですか？
英語の訳
- Are there any exceptions?
出典: Tatoeba文番号 8800346
次はいつ会えるかな？
英語の訳
- When will we meet again?
- When will I see you again?
出典: Tatoeba文番号 8795008
これは飲料水ですか？
英語の訳
- Is this drinking water?
出典: Tatoeba文番号 8791835
部屋には誰かいたの？
英語の訳
- Was anyone in the room?
出典: Tatoeba文番号 8772389
高いところが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid of heights?
出典: Tatoeba文番号 8760277
家に帰るのが怖いの？
英語の訳
- Are you afraid to go home?
出典: Tatoeba文番号 8755566
犬って猫より賢いの？
英語の訳
- Are dogs more intelligent than cats?
出典: Tatoeba文番号 8749962
今から出かけるよ。
英語の訳
- I'm going out now.
出典: Tatoeba文番号 8736602
彼は計画を変えた。
英語の訳
- He's altered his plans.
出典: Tatoeba文番号 8736334
スープ美味しかった？
英語の訳
- Was the soup tasty?
出典: Tatoeba文番号 8729281
車の中に誰かいたの？
英語の訳
- Was there anybody in the car?
出典: Tatoeba文番号 8729256
朝食はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some breakfast?
出典: Tatoeba文番号 8729200
夕飯はいかがですか？
英語の訳
- Would you like some dinner?
出典: Tatoeba文番号 8729197
パンはいかがですか？
英語の訳
- Would you like some bread?
出典: Tatoeba文番号 8729113
彼は食いしん坊だ。
英語の訳
- He is a glutton.
- He's a glutton.
出典: Tatoeba文番号 8728728