使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 40全94,946件25件表示
彼は私を抱いた。
英語の訳
- He hugged me.
出典: Tatoeba文番号 2656822
トムはきかない。
英語の訳
- Tom doesn't listen.
出典: Tatoeba文番号 2631182
トムは格好いい。
英語の訳
- Tom is cool.
出典: Tatoeba文番号 2622376
私は細かいんだ。
英語の訳
- I'm fussy.
- I'm picky.
出典: Tatoeba文番号 2562496
俺はいかしてる。
英語の訳
- I'm cool.
出典: Tatoeba文番号 2556029
病院は何処ですか？
英語の訳
- Where's the hospital?
出典: Tatoeba文番号 2466329
彼の命が危ない。
英語の訳
- His life is in danger.
出典: Tatoeba文番号 2432348
彼女は猫が怖い。
英語の訳
- She is afraid of cats.
出典: Tatoeba文番号 2426389
一箱いくらですか？
英語の訳
- How much is it per box?
出典: Tatoeba文番号 2416577
留学生の方ですか？
英語の訳
- Are you an exchange student?
出典: Tatoeba文番号 2412266
私しか居ないのか？
英語の訳
- Am I alone here?
- Am I the only one here?
出典: Tatoeba文番号 2353997
わけわからない。
英語の訳
- I don't understand the reason.
出典: Tatoeba文番号 2349429
審査員は誰ですか？
英語の訳
- Who are the judges?
出典: Tatoeba文番号 2349292
傘忘れないでね。
英語の訳
- Don't forget your umbrella.
出典: Tatoeba文番号 2312105
トムは声が高い。
英語の訳
- Tom has a high-pitched voice.
出典: Tatoeba文番号 2310031
これ、買います。
英語の訳
- I'll take it.
- I'll buy this.
出典: Tatoeba文番号 2265623
トムは賢い子だ。
英語の訳
- Tom is a smart kid.
- Tom is a clever kid.
出典: Tatoeba文番号 2242018
今から直します。
英語の訳
- I'll fix it now.
- I'll repair it now.
出典: Tatoeba文番号 2241832
彼女は口が悪い。
英語の訳
- She has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 2233020
彼は無礼な人だ。
英語の訳
- He is a rude person.
出典: Tatoeba文番号 2230571
彼女に妬いてるの？
英語の訳
- Are you jealous of her?
出典: Tatoeba文番号 2223768
犬を飼ってもいい？
英語の訳
- Can I get a dog?
出典: Tatoeba文番号 2216620
うつむかないで。
英語の訳
- Don't slouch.
出典: Tatoeba文番号 2215497
本を開かないで。
英語の訳
- Don't open your book.
- Do not open your book.
- Don't open the book.
出典: Tatoeba文番号 2213886
悪い考えだった。
英語の訳
- It was a bad idea.
出典: Tatoeba文番号 2197702