使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 38全94,946件25件表示
何もきかないで。
英語の訳
- Don't ask any questions.
出典: Tatoeba文番号 3572193
彼氏いたことある？
英語の訳
- Have you ever had a boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 3561886
辞書借りてもいい？
英語の訳
- May I borrow your dictionary?
- May I use your dictionary?
- Can I borrow your dictionary?
出典: Tatoeba文番号 3559216
電話借りてもいい？
英語の訳
- May I use your phone?
- Can I use your telephone?
- Can I use your phone?
出典: Tatoeba文番号 3559212
いま何考えてたの？
英語の訳
- What were you thinking just now?
出典: Tatoeba文番号 3554153
勘違いしてたわ。
英語の訳
- I was mistaken.
出典: Tatoeba文番号 3552087
私は会員でした。
英語の訳
- I was a member.
出典: Tatoeba文番号 3552071
トムってかわいい？
英語の訳
- Is Tom cute?
出典: Tatoeba文番号 3507415
霧は出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507400
霧が出ていますか？
英語の訳
- Is it foggy?
出典: Tatoeba文番号 3507399
これって汚いかな？
英語の訳
- Is it dirty?
出典: Tatoeba文番号 3507397
頼むから、急いで！
英語の訳
- Please hurry!
出典: Tatoeba文番号 3506685
いいから黙って。
英語の訳
- Just shut up.
出典: Tatoeba文番号 3506580
手短におねがい。
英語の訳
- Make it short.
出典: Tatoeba文番号 3496844
とにかく行くな。
英語の訳
- Just don't go.
出典: Tatoeba文番号 3496802
簡単ではないな。
英語の訳
- It's not easy.
出典: Tatoeba文番号 3496771
トムは近くにいる？
英語の訳
- Is Tom around?
- Is Tom nearby?
出典: Tatoeba文番号 3496707
金を持って来い。
英語の訳
- Bring me money.
- Bring me the money.
- Bring the money.
出典: Tatoeba文番号 3495540
いいからやれよ。
英語の訳
- Just do it.
出典: Tatoeba文番号 3488538
細部に神は宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461680
神は細部に宿る。
英語の訳
- God is in the detail.
出典: Tatoeba文番号 3461676
最近何か映画見た？
英語の訳
- Have you seen any movies lately?
- Seen any movies lately?
出典: Tatoeba文番号 3454112
そこに誰かいるの？
英語の訳
- Is there anybody in there?
- Is anyone in there?
- Is there anybody there?
出典: Tatoeba文番号 3450123
これ、可愛いな。
英語の訳
- This is cute.
出典: Tatoeba文番号 3400993
彼は胸毛が多い。
英語の訳
- He has a hairy chest.
出典: Tatoeba文番号 3364549