使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 33全94,946件25件表示
娘さんがいますか？
英語の訳
- Do you have a daughter?
出典: Tatoeba文番号 9866163
目まいがしますか？
英語の訳
- Do you have vertigo?
出典: Tatoeba文番号 9865994
配管工を呼んで。
英語の訳
- Call a plumber.
出典: Tatoeba文番号 9855971
蝶々って可愛い。
英語の訳
- Butterflies are pretty.
出典: Tatoeba文番号 9848204
これは正確ですか？
英語の訳
- Is this accurate?
出典: Tatoeba文番号 9842685
快適な空の旅を。
英語の訳
- Enjoy the flight.
出典: Tatoeba文番号 9840100
今日は暖かいな。
英語の訳
- It's warm today.
出典: Tatoeba文番号 9819175
彼氏ならいるよ。
英語の訳
- I have a boyfriend.
出典: Tatoeba文番号 9812299
一緒にしませんか？
英語の訳
- How about doing that together?
出典: Tatoeba文番号 9777059
卵はいかがですか？
英語の訳
- How about some eggs?
出典: Tatoeba文番号 9777052
蟹は甲殻類だよ。
英語の訳
- Crabs are crustaceans.
出典: Tatoeba文番号 9741402
中を覗いてみたい？
英語の訳
- Do you want to look into it?
出典: Tatoeba文番号 9700877
閉店は何時ですか？
英語の訳
- What time does it close?
- When does the shop close?
出典: Tatoeba文番号 9698925
髪、触ってもいい？
英語の訳
- Can I touch your hair?
出典: Tatoeba文番号 9698654
彼はそれが要る。
英語の訳
- He'll need that.
出典: Tatoeba文番号 9665550
奴ら、中に居るの？
英語の訳
- Are they in?
出典: Tatoeba文番号 9589121
気恥ずかしいな。
英語の訳
- I am embarrassed.
- I'm embarrassed.
- I'm a little flustered.
出典: Tatoeba文番号 9550302
館内は禁煙です。
英語の訳
- No smoking indoors.
出典: Tatoeba文番号 9550236
もう中にいるよ。
英語の訳
- I'm already inside.
出典: Tatoeba文番号 9550153
理解してないよね？
英語の訳
- You don't get it, do you?
- You don't understand it, do you?
出典: Tatoeba文番号 9529103
銀行に行かねば。
英語の訳
- I have to go to the bank.
- I've got to go to the bank.
出典: Tatoeba文番号 9489150
部屋に誰かいるの？
英語の訳
- Is there anyone in the room?
- Is anyone in the room?
- Is anybody in the room?
出典: Tatoeba文番号 9483395
君って背が高いの？
英語の訳
- Are you tall?
出典: Tatoeba文番号 9478232
かわいい名前ね。
英語の訳
- That's a pretty name.
出典: Tatoeba文番号 9442966
チェスは難しい。
英語の訳
- Chess is hard.
- Chess is difficult.
出典: Tatoeba文番号 9431904