使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 26全94,946件25件表示
彼女は学生だ。
英語の訳
- She is a student.
出典: Tatoeba文番号 90696
彼女は泣いた。
英語の訳
- She cried.
出典: Tatoeba文番号 90519
彼女は色白だ。
英語の訳
- She has a fair complexion.
出典: Tatoeba文番号 88615
彼女は美しい。
英語の訳
- She is a beauty.
- She is beautiful.
出典: Tatoeba文番号 87103
飛ぶ魚もいる。
英語の訳
- Some fish fly.
- There are also fish that fly.
出典: Tatoeba文番号 85750
美貌は皮一重。
英語の訳
- Beauty is but skin deep.
- Beauty is only skin deep.
出典: Tatoeba文番号 85526
風が和らいだ。
英語の訳
- The wind calmed down.
- The wind has died down.
- The wind has abated.
出典: Tatoeba文番号 84033
分からないよ。
英語の訳
- Who knows?
- I don't know.
出典: Tatoeba文番号 83722
勉強は難しいの？
英語の訳
- Is the school work hard?
出典: Tatoeba文番号 83293
明日会社でね。
英語の訳
- See you tomorrow in the office.
出典: Tatoeba文番号 80318
なにか問題でも？
英語の訳
- What's the matter?
- What is the matter?
出典: Tatoeba文番号 79874
了解しました。
英語の訳
- I understand.
- I get the point.
- Understood.
出典: Tatoeba文番号 78112
力は正義なり。
英語の訳
- Might is right.
出典: Tatoeba文番号 77809
彼は三枚目だ。
英語の訳
- He's a comedian.
出典: Tatoeba文番号 75776
彼は二枚目だ。
英語の訳
- He is a handsome man.
出典: Tatoeba文番号 75770
どこにいますか？
英語の訳
- Where are you?
出典: Tatoeba文番号 5319
おいくつですか？
英語の訳
- How old are you?
出典: Tatoeba文番号 5078
ここから遠いの？
英語の訳
- Is it far from here?
出典: Tatoeba文番号 5055
化学が嫌いだ。
英語の訳
- I hate chemistry.
出典: Tatoeba文番号 4862
待つしかない。
英語の訳
- I can only wait.
- All I can do is wait.
- The only thing we can do is wait.
出典: Tatoeba文番号 4849
犬の首輪は赤だ。
英語の訳
- The dog's collar is red.
出典: Tatoeba文番号 13901006
曲を書いてます。
英語の訳
- I write songs.
出典: Tatoeba文番号 13894074
行かねばならぬ。
英語の訳
- I must go.
出典: Tatoeba文番号 13863192
彼は月を仰いだ。
英語の訳
- He looked up at the moon.
出典: Tatoeba文番号 13569019
相変わらずよね。
英語の訳
- The usual, right?
出典: Tatoeba文番号 13281740