使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいかを含む例文一覧
いいかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全94,946件25件表示
私の鍵知らない？
英語の訳
- Do you know where my keys are?
- Have you seen my keys?
- Do you know where my key is?
出典: Tatoeba文番号 3606373
話変えてもいい？
英語の訳
- Is it OK if we change the subject?
- Can we change the subject?
出典: Tatoeba文番号 3558978
かわいいなー。
英語の訳
- It's so cute.
出典: Tatoeba文番号 3506559
かっこいいな。
英語の訳
- It's so cool!
- It's so cool.
出典: Tatoeba文番号 3506558
何か言ってよ。
英語の訳
- Say something!
- Say something.
出典: Tatoeba文番号 3496923
開門しなさい。
英語の訳
- Open the gate.
出典: Tatoeba文番号 3496856
とにかく急げ。
英語の訳
- Just hurry up.
出典: Tatoeba文番号 3496807
難しくはない。
英語の訳
- It's not complicated.
- It's not hard.
- That isn't difficult.
出典: Tatoeba文番号 3496772
喉がかわいた。
英語の訳
- I'm thirsty.
- I am thirsty.
出典: Tatoeba文番号 3488406
ああ恥ずかしい！
英語の訳
- How embarrassing!
出典: Tatoeba文番号 3467042
まだ着かないの？
英語の訳
- Are we there yet?
出典: Tatoeba文番号 3455713
相当痛みますか？
英語の訳
- Will it hurt a lot?
出典: Tatoeba文番号 3416609
警戒が必要だ。
英語の訳
- We need to stay alert.
出典: Tatoeba文番号 3362358
犬が好きですか？
英語の訳
- Do you like dogs?
出典: Tatoeba文番号 3347455
痛っ！ 舌噛んだ。
英語の訳
- Ow, ow! I bit my tongue!
- Ouch! I bit my tongue.
出典: Tatoeba文番号 3299752
俺の青春を返せ！
英語の訳
- Give me back my youth!
出典: Tatoeba文番号 3047614
のどが渇いた。
英語の訳
- I'm thirsty.
- I am thirsty.
出典: Tatoeba文番号 2999617
体操の時間です！
英語の訳
- It's time for gymnastics!
出典: Tatoeba文番号 2693913
私の車は赤い。
英語の訳
- My car is red.
出典: Tatoeba文番号 2656862
彼はいい男ね。
英語の訳
- He's quite handsome, isn't he?
出典: Tatoeba文番号 2592907
何処か行ってた？
英語の訳
- Have you been away?
出典: Tatoeba文番号 2573152
蒸かした芋です！
英語の訳
- It is a steamed potato!
出典: Tatoeba文番号 2479354
彼は犬が恐い。
英語の訳
- He is afraid of dogs.
- He's afraid of dogs.
- He's scared of dogs.
出典: Tatoeba文番号 2432346
いま何時ですか？
英語の訳
- What time is it?
- What time is it now?
- What's the time?
出典: Tatoeba文番号 2412106
彼は口が軽い。
英語の訳
- He has a big mouth.
出典: Tatoeba文番号 2295512