使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 30全24,283件25件表示
６時前には来ないで。
英語の訳
- Don't come before six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 9826422
朝、何時に家を出るの？
英語の訳
- What time do you leave home in the morning?
出典: Tatoeba文番号 9795518
君の家は誰が建てたの？
英語の訳
- Who built your house?
出典: Tatoeba文番号 9736291
お家に帰りたくないの？
英語の訳
- Don't you want to come back home?
出典: Tatoeba文番号 9676145
そんなに払えないよ。
英語の訳
- I can't pay that much.
出典: Tatoeba文番号 9671107
自分の家がありますか？
英語の訳
- Do you have a house of your own?
出典: Tatoeba文番号 9665976
彼って元ＦＢＩなんだよ。
英語の訳
- He's former FBI.
出典: Tatoeba文番号 9628755
趣味は映画鑑賞です。
英語の訳
- One of my hobbies is watching films.
出典: Tatoeba文番号 9573232
僕は英語ができない。
英語の訳
- I can't speak English.
出典: Tatoeba文番号 9573151
動物園に行きましょう！
英語の訳
- Let's go to the zoo!
出典: Tatoeba文番号 9540642
お前は最高の弟だよ。
英語の訳
- You're the best little brother ever.
出典: Tatoeba文番号 9458643
７時に迎えに行くよ。
英語の訳
- I'll pick you up at seven.
出典: Tatoeba文番号 9392624
英語は少し話せます。
英語の訳
- I can speak English a little.
出典: Tatoeba文番号 9357974
車の買い替え時だよ。
英語の訳
- It's time for you to buy a new car.
出典: Tatoeba文番号 9276100
この映画、見たいな。
英語の訳
- I want to see this movie.
- I want to watch this film.
- I want to watch this movie.
出典: Tatoeba文番号 9271063
ねえ、行かないでよ。
英語の訳
- Hey, don't go.
出典: Tatoeba文番号 9232760
そんな遠慮しないで。
英語の訳
- Don't be so reserved.
出典: Tatoeba文番号 9142081
この木はいつ植えたの？
英語の訳
- When did you plant this tree?
出典: Tatoeba文番号 9124796
あれもいい映画だよ。
英語の訳
- That's a good movie, too.
出典: Tatoeba文番号 9107034
一万円貸してくれない？
英語の訳
- Can you lend me 10,000 yen?
出典: Tatoeba文番号 9049823
生粋の江戸っ子です。
英語の訳
- I am a pure Edoite.
出典: Tatoeba文番号 9041603
今朝、犬に餌あげたの？
英語の訳
- Did you feed the dog this morning?
出典: Tatoeba文番号 9023391
彼らは英語できない。
英語の訳
- They do not speak English.
出典: Tatoeba文番号 9008607
好きな映画スターは誰？
英語の訳
- Who's your favorite movie star?
出典: Tatoeba文番号 8866590
トムはもう家にいるの？
英語の訳
- Is Tom home yet?
出典: Tatoeba文番号 8830934