使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
いいえを含む例文一覧
いいえを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全24,283件25件表示
今度はいつ会えるの？
英語の訳
- When can we see each other again?
出典: Tatoeba文番号 941193
一の前はゼロです。
英語の訳
- Zero comes before one.
- Zero is what comes before one.
出典: Tatoeba文番号 904998
鉛筆を削りなさい。
英語の訳
- Sharpen your pencil.
出典: Tatoeba文番号 880358
あれは彼の家です。
英語の訳
- That is his house.
- That's his house.
出典: Tatoeba文番号 794254
どうして帰らないの？
英語の訳
- Why don't you go home?
出典: Tatoeba文番号 760178
顔が赤いですねえ。
英語の訳
- You are blushing.
出典: Tatoeba文番号 746656
覚えていないんだ。
英語の訳
- I don't recall.
- I don't remember!
- I can't remember.
出典: Tatoeba文番号 550251
これは彼の家です。
英語の訳
- This is his house.
出典: Tatoeba文番号 487228
彼は今家にいます。
英語の訳
- He's at home right now.
出典: Tatoeba文番号 475401
私達は駅へ急いだ。
英語の訳
- We hurried to the train station.
出典: Tatoeba文番号 437488
私は何も見えない。
英語の訳
- I don't see anything.
- I can't see anything.
- I can't see a thing.
出典: Tatoeba文番号 414129
１時間前に出たよ。
英語の訳
- He left an hour ago.
出典: Tatoeba文番号 235771
１万円以上します。
英語の訳
- It will cost more than ten thousand yen.
出典: Tatoeba文番号 235645
２４時間営業ですか。
英語の訳
- Is it open round the clock?
出典: Tatoeba文番号 235561
２歩前に出なさい。
英語の訳
- Advance two steps.
出典: Tatoeba文番号 235395
３０まで数えなさい。
英語の訳
- Count up to thirty.
出典: Tatoeba文番号 235380
Ｋ－９が上映中です。
英語の訳
- The movie K-9 is showing.
出典: Tatoeba文番号 234828
ＳＦ映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like SF movies?
- Do you like science fiction movies?
- Do you like science-fiction movies?
出典: Tatoeba文番号 234806
駅に行く途中ですか？
英語の訳
- Are you on your way to the station?
出典: Tatoeba文番号 232268
鉛筆で書きなさい。
英語の訳
- Write it in pencil.
出典: Tatoeba文番号 232266
あの家を見なさい。
英語の訳
- Look at that house.
出典: Tatoeba文番号 231167
あの家は有名です。
英語の訳
- That house is famous.
出典: Tatoeba文番号 231166
あの絵は複製です。
英語の訳
- That painting is a copy.
出典: Tatoeba文番号 231133
あれは彼女の家だ。
英語の訳
- That is her house.
出典: Tatoeba文番号 229671
いいえ、眠いです。
英語の訳
- No, I'm tired.
出典: Tatoeba文番号 229420