使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あんまを含む例文一覧
あんまを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11,143件25件表示
例文 25 件あんま
1 / 446次の25件
まあ、本当？
英語の訳
- Oh no, really?
出典: Tatoeba文番号 195833
街を案内した。
英語の訳
- I showed them the city.
出典: Tatoeba文番号 13115717
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
ご案内します。
英語の訳
- I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
電車間に合った？
英語の訳
- Did you catch the train?!
- Did you make the train?
- Did you catch the train?
出典: Tatoeba文番号 3561140
今週末空いてる？
英語の訳
- Are you free this weekend?
出典: Tatoeba文番号 3247983
暗記しました。
英語の訳
- I learned it by heart.
出典: Tatoeba文番号 2976831
安心しました。
英語の訳
- I feel relieved.
- I'm relieved.
出典: Tatoeba文番号 191327
彼は頭が変だ。
英語の訳
- He is not in his right mind.
出典: Tatoeba文番号 101702
存じ上げません。
英語の訳
- I don't know.
出典: Tatoeba文番号 13138504
飴は糖分の塊だ。
英語の訳
- Candy is a sugary mass.
- Candy is a sugary lump.
出典: Tatoeba文番号 12116883
唖然としました。
英語の訳
- I was speechless.
- I was dumbfounded.
出典: Tatoeba文番号 11574748
あと５分待とう。
英語の訳
- I'll wait another five minutes.
出典: Tatoeba文番号 10690295
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
鉛筆はありますか？
英語の訳
- Do you have any pencils?
- Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681765
あの、すみません...
英語の訳
- Sorry...
出典: Tatoeba文番号 8613879
自信がありますか？
英語の訳
- Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
頭悪くてごめん。
英語の訳
- I'm sorry I'm so stupid.
出典: Tatoeba文番号 3680697
質問はありますか？
英語の訳
- Do you have any questions?
- Do you have a question?
- Are there any questions?
出典: Tatoeba文番号 2278888
まあ一杯飲んで。
英語の訳
- Have a drink.
出典: Tatoeba文番号 2060583
時間はあります。
英語の訳
- I'm free.
- I have some time.
出典: Tatoeba文番号 1302434
明日の晩は、ひま？
英語の訳
- Are you free tomorrow evening?
出典: Tatoeba文番号 876848
必要ありません。
英語の訳
- I don't need it.
- That's not necessary.
出典: Tatoeba文番号 591675
まだ時間がある。
英語の訳
- There is yet time.
- We still have more time.
- We still have time.
出典: Tatoeba文番号 195435
甘えは禁物だよ。
英語の訳
- You shouldn't expect things to be easy.
- Depending on others is taboo.
出典: Tatoeba文番号 183879
あんまの語句ページに戻る
1 / 446次の25件