使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あんすを含む例文一覧
あんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全9,545件25件表示
ばい菌扱いするなよ。
英語の訳
- Don't treat me like I am a disease.
- Don't treat me like I am infectious.
- Don't treat me like I am contagious.
出典: Tatoeba文番号 9488975
私は吃音があります。
英語の訳
- I'm a stutterer.
出典: Tatoeba文番号 9371474
秋が一番好きなんだ。
英語の訳
- I like autumn best.
出典: Tatoeba文番号 9331250
朝イチで電話するよ。
英語の訳
- I'll call you first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9124411
朝一番に電話するよ。
英語の訳
- I'll call you first thing in the morning.
出典: Tatoeba文番号 9124410
質問が２つあります。
英語の訳
- I have a couple of questions.
- I have a couple questions.
出典: Tatoeba文番号 8973163
38.9℃の熱があります。
英語の訳
- I've got a 38.9 degree fever.
出典: Tatoeba文番号 8879315
治療薬はあるんですか？
英語の訳
- Is there a remedy?
出典: Tatoeba文番号 8805478
治療法はあるんですか？
英語の訳
- Is there a treatment?
出典: Tatoeba文番号 8800492
トムのお母さんですか？
英語の訳
- Are you Tom's mother?
出典: Tatoeba文番号 8769331
この場所は安全ですか？
英語の訳
- Is this place secure?
出典: Tatoeba文番号 8725514
ボストンは安全ですか？
英語の訳
- Is Boston safe?
出典: Tatoeba文番号 8692041
あなたが話す番です。
英語の訳
- It's your turn to speak.
出典: Tatoeba文番号 8599881
何か質問がありますか？
英語の訳
- Are there any questions?
- Any questions?
- Do you have any questions for me?
出典: Tatoeba文番号 7225577
あの方をご存知ですか？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 5408635
明日の朝電話するね。
英語の訳
- I'll call tomorrow morning.
出典: Tatoeba文番号 4804660
かばん開いてますよ。
英語の訳
- Your bag's open.
出典: Tatoeba文番号 3565442
何か問題がありますか？
英語の訳
- Is there a problem?
出典: Tatoeba文番号 3459216
あの食品はいいです。
英語の訳
- The food is good.
出典: Tatoeba文番号 3456376
私は兄が八人います。
英語の訳
- I have eight brothers.
出典: Tatoeba文番号 3418139
何か提案はありますか？
英語の訳
- Do you have a suggestion?
- Do you have any suggestions?
出典: Tatoeba文番号 3360136
また後で電話するね。
英語の訳
- I'll call again later.
出典: Tatoeba文番号 3024537
他に質問はありますか？
英語の訳
- Do you have any further questions?
- Do you have any other questions?
- Do you have any more questions?
出典: Tatoeba文番号 2750250
一つ提案があります。
英語の訳
- I have a suggestion.
- I've got a suggestion.
出典: Tatoeba文番号 2265652
あの少年は賢いです。
英語の訳
- That boy is smart.
出典: Tatoeba文番号 1680807