YOMI読みの道

例文

あんすを含む例文一覧

あんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全9,541件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件あんす
1 / 382次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

名案です。

英語の訳

  • That's a good idea!
  • That is a good idea.
  • That's a great idea.
出典: Tatoeba文番号 9703324
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR

提案です。

英語の訳

  • Here's a suggestion.
出典: Tatoeba文番号 2185604
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

名案ですよ。

英語の訳

  • That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9703326
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

名案ですね。

英語の訳

  • That's a good plan.
出典: Tatoeba文番号 9703325
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

話す時間ある?

英語の訳

  • Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

愛を信じますか?

英語の訳

  • Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

ご案内します。

英語の訳

  • I'll guide you.
出典: Tatoeba文番号 10570941
TatoebaCC BY 2.0 FR

下衆の後思案。

英語の訳

  • It is easy to be wise after the event.
出典: Tatoeba文番号 188224
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

後で注文するわ。

英語の訳

  • I'll order it later.
出典: Tatoeba文番号 12662547
TatoebaJohannes_SCC BY 2.0 FR

酒は本心を表す。

英語の訳

  • In wine, there is truth.
出典: Tatoeba文番号 12131497
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

歩いて15分です。

英語の訳

  • It's a fifteen-minute walk.
出典: Tatoeba文番号 11801321
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日勉強するよ。

英語の訳

  • I'll study tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11314712
TatoebaCC BY 2.0 FR

大変暑いですね。

英語の訳

  • It's very hot, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11173226
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日返事するわ。

英語の訳

  • I'll give you my answer tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10900544
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

恩を仇で返すな。

英語の訳

  • Don't bite the hand that feeds you.
  • Never bite the hand that feeds you.
出典: Tatoeba文番号 10154272
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

新しい先生ですか?

英語の訳

  • Are you the new teacher?
  • Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

後で電話するね。

英語の訳

  • I'll call you later.
  • I will call you later.
出典: Tatoeba文番号 9846152
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

鉛筆はありますか?

英語の訳

  • Do you have any pencils?
  • Do you have pencils?
出典: Tatoeba文番号 9681765
TatoebatontontonCC BY 2.0 FR

天気は暑いです。

英語の訳

  • The weather is hot.
出典: Tatoeba文番号 9101664
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

明日は勉強するの?

英語の訳

  • Will you study tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9028768
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

あれは簡単すぎた?

英語の訳

  • Was that too easy?
出典: Tatoeba文番号 8716622
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR

あの、すみません...

英語の訳

  • Sorry...
出典: Tatoeba文番号 8613879
TatoebaNishikigoiCC BY 2.0 FR

自信がありますか?

英語の訳

  • Are you confident?
出典: Tatoeba文番号 8322755
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

何であくびするの?

英語の訳

  • Why are you yawning?
出典: Tatoeba文番号 7554228
TatoebaPpjet6CC BY 2.0 FR

あんた、笑いすぎ!

英語の訳

  • You laugh too much!
出典: Tatoeba文番号 6214629