使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あんこを含む例文一覧
あんこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全11,322件25件表示
個人には権利と義務がある。
英語の訳
- An individual has rights and responsibilities.
出典: Tatoeba文番号 174655
公然と悪態をつかないでよ。
英語の訳
- Don't swear in public.
出典: Tatoeba文番号 173991
公民権運動はある夢に至る。
英語の訳
- The civil rights movement leads to a dream.
出典: Tatoeba文番号 173966
紅茶を召し上がりませんか。
英語の訳
- Would you care for a cup of tea?
出典: Tatoeba文番号 173484
国民は新しい政府を作った。
英語の訳
- The people set up a new government.
出典: Tatoeba文番号 173023
今回の雨には放射能はない。
英語の訳
- The rain is radiologically inactive this time.
出典: Tatoeba文番号 172511
今学期、２つの試験がある。
英語の訳
- We have two examinations during this term.
出典: Tatoeba文番号 172487
今月の売り上げはよくない。
英語の訳
- Sales have been off this month.
出典: Tatoeba文番号 172460
今度はあなたが歌う番です。
英語の訳
- It's your turn to sing.
出典: Tatoeba文番号 172113
今晩の席はまだありますか。
英語の訳
- Are there any seats left for tonight?
出典: Tatoeba文番号 171259
今晩の番組で何かあるかい。
英語の訳
- What's on the air this evening?
出典: Tatoeba文番号 171258
今晩は雨が降りそうにない。
英語の訳
- It is not going to rain this evening.
- It isn't going to rain this evening.
出典: Tatoeba文番号 171242
今晩リサと遊びに行くんだ。
英語の訳
- I'm going out with Lisa tonight.
出典: Tatoeba文番号 171220
今晩彼の家出集まりがある。
英語の訳
- We will have a meeting at his house this evening.
出典: Tatoeba文番号 171201
今夜会うことが出来ますか。
英語の訳
- Can you meet tonight?
出典: Tatoeba文番号 171076
長方形の対辺は平行である。
英語の訳
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 168969
姉の結婚式に行く途中なの。
英語の訳
- I'm headed for my sister's wedding.
出典: Tatoeba文番号 168924
市場は外国製品であふれた。
英語の訳
- The market was flooded with foreign goods.
出典: Tatoeba文番号 168353
市民は最高の主権者である。
英語の訳
- Citizens are the ultimate sovereigns.
出典: Tatoeba文番号 168303
私の家の近くに公園がある。
英語の訳
- There is a park near my house.
出典: Tatoeba文番号 164011
私の兄がこの自転車を使う。
英語の訳
- My brother uses this bike.
出典: Tatoeba文番号 163832
私の兄の未亡人は再婚した。
英語の訳
- My brother's widow has married again.
出典: Tatoeba文番号 163827
私の姉は彼と婚約している。
英語の訳
- My sister is engaged to him.
出典: Tatoeba文番号 163539
私の本はどこにありますか。
英語の訳
- Where's my book?
- Where is my book?
- Where are my books?
出典: Tatoeba文番号 162629
私はこの辺の地理に明るい。
英語の訳
- I am familiar with this neighborhood.
出典: Tatoeba文番号 160793