YOMI読みの道

英語表現

あるいみ

ある意味は英語で?

表現

英語候補

  • in a sense
  • in some way
  • to an extent

基本情報

読み

あるいみ

使われ方

使用頻度の目立つ印はありません。

筆順

書き順

4文字・25画

表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。

分解

使っている漢字

N4
小学3年13画
  • idea
  • mind
  • heart

ミ / あじ / あじ.わう

N4
小学3年8画
  • flavor
  • taste

例文

例文

見出し例文

彼女が書いたことはある意味真実です。

What she wrote is true in a sense.

例文データ分解あり

彼はある意味正しい。

He is right in a sense.

(かれ)ある意味正しい
元データの記号を見る

彼(かれ)[01] は ある意味 正しい

例文データ分解あり

彼の言ったことはある意味本当だ。

What he said is, in a way, true.

(かれ)言ったこと(こと)ある意味本当
元データの記号を見る

彼(かれ) の 言う{言った} 事(こと){こと} は ある意味 本当 だ

例文データ分解あり

彼の言ったことはある意味真実である。

What he said is true in a sense.

(かれ)言ったこと(こと)ある意味真実である
元データの記号を見る

彼(かれ) の 言う{言った} 事(こと){こと} は ある意味 真実 である

例文データ分解あり

これはある意味偉大な発明だ。

This is a great invention in a way.

これある意味偉大な発明
元データの記号を見る

此れ[01]{これ} は ある意味 偉大{偉大な} 発明 だ

例文データ分解あり

あのクラブに入る事をあなたが断ったのはある意味正しかった。

In a sense you are right in refusing to join that club.

あの(あの)クラブ入る(はいる)(こと)あなた(あなた)断ったある意味正しかった
元データの記号を見る

彼の(あの){あの} 倶楽部{クラブ} に 入る(はいる)[02] 事(こと) を 貴方(あなた)[01]{あなた} が 断る[01]{断った} の は ある意味 正しい{正しかった}