使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ありんすを含む例文一覧
ありんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全3,531件25件表示
人間には話す能力がある。
英語の訳
- Man has the ability to talk.
出典: Tatoeba文番号 144358
図書館は２階にあります。
英語の訳
- The library is on the second floor.
出典: Tatoeba文番号 143867
数日間、雨が降り続いた。
英語の訳
- It rained for several days on end.
出典: Tatoeba文番号 143511
日本には四季があります。
英語の訳
- We have four seasons in Japan.
- In Japan there are four seasons a year.
出典: Tatoeba文番号 122716
日本の雑誌はありますか。
英語の訳
- Do you have any Japanese magazines?
出典: Tatoeba文番号 122610
日本の新聞はありますか。
英語の訳
- Do you have any Japanese newspapers?
- Do you have Japanese newspapers?
出典: Tatoeba文番号 122583
箱の中に空瓶があります。
英語の訳
- There are some empty bottles in the box.
出典: Tatoeba文番号 121361
彼の提案は考慮に値する。
英語の訳
- His proposal is worthy to be considered.
出典: Tatoeba文番号 116474
彼の理論は一考に値する。
英語の訳
- His theory deserves consideration.
出典: Tatoeba文番号 115900
彼女なら面識があります。
英語の訳
- I have an acquaintance with her.
出典: Tatoeba文番号 95065
慢性の皮膚炎があります。
英語の訳
- I have chronic dermatitis.
出典: Tatoeba文番号 81087
夜間の割引はありますか。
英語の訳
- Are there special evening rates?
出典: Tatoeba文番号 79700
遊ぶ時間は結構あります。
英語の訳
- I still have a lot of time for fun.
出典: Tatoeba文番号 79193
あなたに不満があります。
英語の訳
- I have a bone to pick with you.
出典: Tatoeba文番号 5030
教会は村の中心にあります。
英語の訳
- The church is located in the center of the village.
出典: Tatoeba文番号 12957386
ありがとう。感謝してます。
英語の訳
- Thanks. I appreciate it.
出典: Tatoeba文番号 12698510
あちらはトムのご両親です。
英語の訳
- Those are Tom's parents.
出典: Tatoeba文番号 12470066
普段は、あそこに座ります。
英語の訳
- I usually sit over there.
出典: Tatoeba文番号 12461993
アパートの写真はありますか？
英語の訳
- Do you have pictures of the apartment?
出典: Tatoeba文番号 12164675
地下には商店街があります。
英語の訳
- There is a shopping district underground.
出典: Tatoeba文番号 12074622
来月より賃料が上がります。
英語の訳
- Rents will go up next month.
- The rent will go up next month.
出典: Tatoeba文番号 11961538
アリには足が6本あります。
英語の訳
- Ants have six legs.
出典: Tatoeba文番号 11795637
走ると心拍数が上がります。
英語の訳
- When you run, your heart rate increases.
出典: Tatoeba文番号 11682593
雨が降ると雨漏りするんだ。
英語の訳
- The roof leaks when it rains.
出典: Tatoeba文番号 11633707
金は銀より価値があります。
英語の訳
- Gold is more valuable than silver.
出典: Tatoeba文番号 11508407