使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ありんすを含む例文一覧
ありんすを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全3,531件25件表示
通りで遊ぶと危険です。
英語の訳
- It is dangerous to play in the street.
出典: Tatoeba文番号 125655
夕方の便はありますか。
英語の訳
- Is there a flight in the evening?
出典: Tatoeba文番号 79044
隣人は愛すべきである。
英語の訳
- You ought to love your neighbors.
出典: Tatoeba文番号 77746
姉は私より3歳年上です。
英語の訳
- My sister is three years older than I am.
- My sister is three years older than me.
出典: Tatoeba文番号 12934036
だけど、問題があります。
英語の訳
- However, there's a problem.
出典: Tatoeba文番号 12486177
この辺に、ATMはありますか？
英語の訳
- Is there a cash machine near here?
- Is there an ATM around here?
- Is there an ATM close by?
出典: Tatoeba文番号 12324628
もう1つ提案があります。
英語の訳
- I have another suggestion.
出典: Tatoeba文番号 12132607
散歩に行く時もあります。
英語の訳
- I sometimes go out for a walk.
出典: Tatoeba文番号 12049587
頑張った甲斐があります。
英語の訳
- It was worth all the effort.
- Doing my best paid off in the end.
出典: Tatoeba文番号 11839583
飲料水はどこにありますか？
英語の訳
- Where is the water drinkable?
出典: Tatoeba文番号 11604023
あまり食料がないんです。
英語の訳
- We don't have a lot of food.
出典: Tatoeba文番号 11571071
教室には黒板があります。
英語の訳
- There's a blackboard in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 11052224
図書館は１階にあります。
英語の訳
- The library is on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11052113
空港の写真、ありますよ。
英語の訳
- I have a picture of the airport.
出典: Tatoeba文番号 11015548
駅前にいい店があります。
英語の訳
- There is a good restaurant in front of the station.
- There is a good shop in front of the station.
- There is a good store in front of the station.
出典: Tatoeba文番号 10987713
心より感謝申し上げます。
英語の訳
- Thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10982408
銃はたくさんありますか。
英語の訳
- Do you have a lot of guns?
- Are there a lot of guns?
出典: Tatoeba文番号 10937150
everyは単数扱いになります。
英語の訳
- The word "every" is treated as singular.
出典: Tatoeba文番号 10904829
私は毎朝三キロ走ります。
英語の訳
- I run three kilometers every morning.
出典: Tatoeba文番号 10903676
典子は、お母さん似です。
英語の訳
- Noriko is like her mother.
出典: Tatoeba文番号 10551943
これの１３号ってありますか？
英語の訳
- Do you have this in a size 13?
出典: Tatoeba文番号 10225046
１は素数ではありません。
英語の訳
- One is not a prime number.
出典: Tatoeba文番号 10189275
１５は素数ではありません。
英語の訳
- Fifteen is not a prime number.
出典: Tatoeba文番号 10189274
犬には足が４本あります。
英語の訳
- A dog has four legs.
出典: Tatoeba文番号 10181505
結婚のご経験はありますか？
英語の訳
- Have you ever been married?
- Have you ever been married before?
出典: Tatoeba文番号 10049649