使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
ありがとさんを含む例文一覧
ありがとさんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全755件25件表示
例文 25 件ありがとさん
1 / 31次の25件
最新情報をありがとう。
英語の訳
- I appreciate the update.
出典: Tatoeba文番号 12976325
お母さん、ありがとう。
英語の訳
- Thanks, Mom.
出典: Tatoeba文番号 9997293
母さんいつもありがとう。
英語の訳
- Mom, thanks for everything.
出典: Tatoeba文番号 1099028
明日お父さんが帰ります。
英語の訳
- Dad is coming home tomorrow.
- My father is coming home tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 924616
我が最良の友は本である。
英語の訳
- Books are my best friends.
出典: Tatoeba文番号 697580
お父さん、いつもありがとう！
英語の訳
- Happy Father's Day!
出典: Tatoeba文番号 11853806
母さんね、料理が得意なの。
英語の訳
- My mother is a good cook.
出典: Tatoeba文番号 9807643
お母さん、いつもありがとう！
英語の訳
- Happy Mother's Day!
出典: Tatoeba文番号 2037343
うちはお砂糖がありません。
英語の訳
- We have no sugar.
- We don't have sugar.
- We don't have any sugar.
出典: Tatoeba文番号 354031
最後にもう一つ質問があります！
英語の訳
- I have one last question!
出典: Tatoeba文番号 10339570
やりたいことがたくさんある。
英語の訳
- I have a lot of things I want to do.
- There are so many things I want to do.
出典: Tatoeba文番号 10098175
たくさんの人が集まりました。
英語の訳
- Many people have gathered.
出典: Tatoeba文番号 868616
おばあさんが隣に越してきた。
英語の訳
- An old lady moved into the place next door.
出典: Tatoeba文番号 227593
最後にもう一つ質問があります。
英語の訳
- I have one last question for you.
出典: Tatoeba文番号 12725652
HIV検査を受けたことがありますか？
英語の訳
- Have you ever been tested for HIV?
出典: Tatoeba文番号 9964096
あなたは本当に頑張り屋さんだ。
英語の訳
- You're really a hard worker.
出典: Tatoeba文番号 1087662
あの人の娘さんは料理が下手だ。
英語の訳
- Her daughter is bad at cooking.
出典: Tatoeba文番号 230752
ありがとう。最善を尽くします。
英語の訳
- Thank you. We'll do our best.
出典: Tatoeba文番号 229999
札幌には行ったことがありません。
英語の訳
- I've never been to Sapporo.
出典: Tatoeba文番号 10574468
京都には古寺がたくさんあります。
英語の訳
- There are many old temples in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 10049624
お父さんからことづけがあります。
英語の訳
- I have a message for you from your father.
出典: Tatoeba文番号 226757
噂は誤りであったことが判明した。
英語の訳
- The rumor turned out false.
出典: Tatoeba文番号 189487
私はたくさんすることがあります。
英語の訳
- I have a lot of things to do.
出典: Tatoeba文番号 159609
私は富士山を見たことがあります。
英語の訳
- I have seen Mt. Fuji.
- I've seen Mt. Fuji.
出典: Tatoeba文番号 153051
秋にはたくさんの鳥が南に向かう。
英語の訳
- In the fall, many birds head for the south.
- Many birds head south in autumn.
出典: Tatoeba文番号 148212
ありがとさんの語句ページに戻る
1 / 31次の25件