使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あへん法を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
こんな変な法律誰のためにあるんだろう。
英語の訳
それは近代スキーの技術への正しい接近法である。
英語の訳
私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。
英語の訳
あへん法により、ケシの栽培や所持等は禁止されています。
英語の訳
外国語を習得する一番よい方法は、それが話されている国へ行くことである。
英語の訳
外国語を身につけるいちばんよい方法は、それが話されている国へ行くことである。
英語の訳
C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。
英語の訳
憲法記念日は、憲法の基本的精神である、国民主権、基本的人権の尊重、平和主義を再確認するための日です。
英語の訳
その巻末には修辞学と論理学の技法についての2編の短い大要があり、後者はソクラテス式論争方の見本で結ばれていた。
英語の訳
こうしたことをじっくり考慮してから、推進者は法律案という形で計画案を提出するが、議会での批判に対処するために、ルートの変更を余儀なくさせられるかもしれない。
英語の訳
通貨、すなわち、当時だれもが用いていた言い方に従えば、通常の王国法貨を与える代わりに、雇い主は従業員に代用貨幣をあたえていました。そして、この代用貨幣は金属だったり、木だったり、厚紙だったりしました。
英語の訳