使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あっとを含む例文一覧
あっとを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全10,473件25件表示
皿はとっくに洗ったよ。
英語の訳
- I washed the dishes long ago.
出典: Tatoeba文番号 11136728
ちょっと用事があるの。
英語の訳
- I have something I have to do.
- I have a few errands.
- I have some business to take care of.
出典: Tatoeba文番号 11127115
リスって、見たことある？
英語の訳
- Have you ever seen a squirrel?
出典: Tatoeba文番号 10768277
一生はあっという間だ。
英語の訳
- Human life is short.
出典: Tatoeba文番号 10723744
お前の友達に会ったぞ。
英語の訳
- I met your friend.
出典: Tatoeba文番号 10654648
笑ったよ。ありがとね。
英語の訳
- Thanks for making me laugh.
出典: Tatoeba文番号 10504505
道で友達に会ったんだ。
英語の訳
- I met my friend on the street.
出典: Tatoeba文番号 10211990
ウニって食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten sea urchin?
出典: Tatoeba文番号 10119784
あの人のこと知ってたの？
英語の訳
- Did you know him?
- Did you know about that person?
出典: Tatoeba文番号 10115183
彼とは時々会ってるよ。
英語の訳
- I meet him from time to time.
出典: Tatoeba文番号 10105109
フランス行ったことある？
英語の訳
- Have you been to France?
出典: Tatoeba文番号 10073672
ここでトムと会ったの。
英語の訳
- I met Tom here.
- We met Tom here.
出典: Tatoeba文番号 10032400
日曜からずっと雨なの。
英語の訳
- It has been raining since Sunday.
出典: Tatoeba文番号 10008346
トムの友達に会ったよ。
英語の訳
- I met a friend of Tom's.
出典: Tatoeba文番号 9979679
明日って、晴れると思う？
英語の訳
- Do you think the weather will be fine tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9979565
迷子になったことがある？
英語の訳
- Have you ever gotten lost?
- Have you ever been lost?
出典: Tatoeba文番号 9938113
ローマに行ったことある？
英語の訳
- Have you ever been to Rome?
出典: Tatoeba文番号 9937949
あの人のこと知ってるの？
英語の訳
- Do you know him?
- Do you know her?
- Do you know that person?
出典: Tatoeba文番号 9930743
明日って雨になると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain tomorrow?
- Do you think that it'll rain tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9847558
明日って雨が降ると思う？
英語の訳
- Do you think it'll rain tomorrow?
- Do you think that it'll rain tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 9847556
危ない所だったんだよ。
英語の訳
- I had a close shave.
出典: Tatoeba文番号 9725217
枇杷って食べたことある？
英語の訳
- Have you ever eaten a loquat?
出典: Tatoeba文番号 9713111
絶対に後で電話してよ。
英語の訳
- Don't fail to call me back.
出典: Tatoeba文番号 9696010
あなたと一緒に行くよ。
英語の訳
- I am going with you.
- I'm going to go with you.
出典: Tatoeba文番号 9666015
変なことがあったんだ。
英語の訳
- A strange thing happened.
出典: Tatoeba文番号 9589249