使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あたし達を含む例文一覧
あたし達を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全671件25件表示
私達は歩いて川へ行きました。
英語の訳
- We walked to the river.
出典: Tatoeba文番号 165148
私の友達は若くはありません。
英語の訳
- My friends aren't young.
出典: Tatoeba文番号 162475
私達のチームが試合に勝った。
英語の訳
- Our team won the game.
出典: Tatoeba文番号 152000
私達の学校は市の南部にある。
英語の訳
- Our school is in the south of the city.
出典: Tatoeba文番号 151981
私達の考えには柔軟性がある。
英語の訳
- Our thinking is flexible.
出典: Tatoeba文番号 151968
私達の市には地方新聞がある。
英語の訳
- We have a local newspaper in our city.
出典: Tatoeba文番号 151964
私達の旅行は天候次第である。
英語の訳
- Our trip is dependent on the weather.
出典: Tatoeba文番号 151919
私達は音楽に合わせて踊った。
英語の訳
- We danced to the music.
出典: Tatoeba文番号 151644
私達は金持ちではあるまいし。
英語の訳
- It isn't as if we were rich.
- It's not as if we were rich.
出典: Tatoeba文番号 151590
私達は月に１回ここに集まる。
英語の訳
- We meet here once a month.
出典: Tatoeba文番号 151573
私達は今日テストがあります。
英語の訳
- We're going to have a test today.
出典: Tatoeba文番号 151526
私達は税金を払う義務がある。
英語の訳
- We have a legal obligation to pay our taxes.
- We have an obligation to pay taxes.
出典: Tatoeba文番号 151450
私達は彼から見れば赤ん坊だ。
英語の訳
- We are babies in his eyes.
出典: Tatoeba文番号 151360
私達は彼が現れるのを待った。
英語の訳
- We waited for him to turn up.
出典: Tatoeba文番号 151357
私達は氷の上を歩いて渡った。
英語の訳
- We walked across the ice.
出典: Tatoeba文番号 151294
私達は普通歩いて学校へ行く。
英語の訳
- We usually walk to school.
出典: Tatoeba文番号 151290
私達は歩きながら歌を歌った。
英語の訳
- We sang as we walked.
出典: Tatoeba文番号 151284
私達は法律に従うべきである。
英語の訳
- We ought to obey the law.
出典: Tatoeba文番号 151280
私達は法律に従う義務がある。
英語の訳
- We are bound to obey the law.
出典: Tatoeba文番号 151279
私達は命を落とす危険がある。
英語の訳
- We're in danger of losing our lives.
- We risk losing our lives.
出典: Tatoeba文番号 151268
数分歩いて私達は公園へ来た。
英語の訳
- A few minutes' walk brought us to the park.
出典: Tatoeba文番号 143496
選手達はボールを奪い合った。
英語の訳
- The players scrambled for the ball.
出典: Tatoeba文番号 141015
太陽は私達に光と熱を与える。
英語の訳
- The sun gives us light and heat.
出典: Tatoeba文番号 138101
労働者達は賃上げを要求した。
英語の訳
- The workers asked for an increase in pay.
出典: Tatoeba文番号 77354
電車で、昔の友達に会ったんだ。
英語の訳
- I met an old friend on the train.
出典: Tatoeba文番号 12702708