使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あそこを含む例文一覧
あそこを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 8全3,782件25件表示
もうあそこには行かないよ。
英語の訳
- I will go there no more.
- I won't go there anymore.
- I won't go there again.
出典: Tatoeba文番号 1151894
あそこに喫茶店があります。
英語の訳
- There is a coffee shop over there.
- There's a coffee shop over there.
出典: Tatoeba文番号 1127354
そこに八つの小石があった。
英語の訳
- There were eight pebbles there.
出典: Tatoeba文番号 519714
私はそれを見たことがある。
英語の訳
- I've seen that.
出典: Tatoeba文番号 433648
なぜならそこにあるからさ。
英語の訳
- Because it is there.
出典: Tatoeba文番号 236769
あそこで自転車を借りよう。
英語の訳
- Let's rent a bike there.
- Let's rent bicycles over there.
出典: Tatoeba文番号 234423
あそこに彼の家が見えます。
英語の訳
- We can see his house over there.
出典: Tatoeba文番号 234407
あそこの角を曲がりなさい。
英語の訳
- Turn at that corner there.
出典: Tatoeba文番号 234390
そこで彼女に会ったんですか？
英語の訳
- Did you see her there?
出典: Tatoeba文番号 232638
ここで遊んではいけないよ。
英語の訳
- Don't play here.
出典: Tatoeba文番号 224523
この規則は現状に合わない。
英語の訳
- This rule isn't suited to the present situation.
出典: Tatoeba文番号 222421
この規則は当てはまらない。
英語の訳
- This rule does not apply.
出典: Tatoeba文番号 222420
この空の暗さでは雨になる。
英語の訳
- There is a threat of rain in the dark sky.
出典: Tatoeba文番号 222275
この損害はみな嵐の結果だ。
英語の訳
- All this damage is the result of the storm.
出典: Tatoeba文番号 220687
そこで誰かに会いましたか。
英語の訳
- Did you see anybody there?
出典: Tatoeba文番号 213713
そこで誰に会ったのですか。
英語の訳
- Who did you meet there?
出典: Tatoeba文番号 213712
そこにありますのでどうぞ。
英語の訳
- It's over there, go ahead.
出典: Tatoeba文番号 213702
そこには花が幾らかあった。
英語の訳
- There were some flowers there.
出典: Tatoeba文番号 213680
そこ開けっ放しにしないで。
英語の訳
- Don't leave it open.
出典: Tatoeba文番号 213564
その銀行に取り引きがある。
英語の訳
- We have an account with the bank.
出典: Tatoeba文番号 211352
その計画は明日実行される。
英語の訳
- The plan will be brought into effect tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 211224
その古い家は崖の所にある。
英語の訳
- The old house stands on a cliff.
出典: Tatoeba文番号 210893
その古城は荒れ果てている。
英語の訳
- The old castle is in a sad state.
出典: Tatoeba文番号 210880
その交響曲はト短調である。
英語の訳
- The key of the symphony is G minor.
出典: Tatoeba文番号 210807
その考えはあまり好まない。
英語の訳
- I don't like that idea much.
出典: Tatoeba文番号 210704