使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 74全19,333件25件表示
彼は２冊の本を著している。
英語の訳
- He has written two books.
出典: Tatoeba文番号 115186
彼は８歳君より年上である。
英語の訳
- He is older than you by eight years.
出典: Tatoeba文番号 115016
彼はあいまいな返事をした。
英語の訳
- He gave a vague answer.
出典: Tatoeba文番号 114984
彼はあおいで火をおこした。
英語の訳
- He fanned the fire into flame.
出典: Tatoeba文番号 114979
彼はあそこの塔を指さした。
英語の訳
- He pointed to the tower over there.
出典: Tatoeba文番号 114960
彼はあっさり罪を白状した。
英語の訳
- He confessed his crime frankly.
出典: Tatoeba文番号 114945
彼はあまり新聞を読まない。
英語の訳
- He doesn't read many newspapers.
出典: Tatoeba文番号 114855
彼はあまり世間を知らない。
英語の訳
- He has not seen much of the world.
出典: Tatoeba文番号 114853
彼はあらゆる希望を失った。
英語の訳
- He was bereft of all hope.
出典: Tatoeba文番号 114796
彼はきっと試合に勝ちます。
英語の訳
- He is sure to win the game.
出典: Tatoeba文番号 114014
彼はきっと明日来るだろう。
英語の訳
- He is sure to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 114000
彼はこの試合を勝ちそうだ。
英語の訳
- He is likely to win this game.
出典: Tatoeba文番号 113770
彼はすぐ人の揚げ足を取る。
英語の訳
- He is a captious man.
出典: Tatoeba文番号 113412
彼はその仕事で一山当てた。
英語の訳
- He made a big hit in that business.
出典: Tatoeba文番号 112862
彼はその選挙に勝算がある。
英語の訳
- He has the election under his belt.
出典: Tatoeba文番号 112572
彼はその泥棒を縛り上げた。
英語の訳
- He trussed up the thief.
出典: Tatoeba文番号 112496
彼はドアを開けようとした。
英語の訳
- He tried to open the door.
- He tried opening the door.
出典: Tatoeba文番号 111759
彼はとても幸せな気分です。
英語の訳
- He feels very happy.
出典: Tatoeba文番号 111586
彼ははしごに片足を掛けた。
英語の訳
- He put his foot on the ladder.
出典: Tatoeba文番号 111302
彼はまあ紳士と言える人だ。
英語の訳
- He is a kind of gentleman.
出典: Tatoeba文番号 110893
彼はよく画廊に足を運んだ。
英語の訳
- He haunted the art galleries.
出典: Tatoeba文番号 110419
彼は愛する息子を亡くした。
英語の訳
- He lost his beloved son.
出典: Tatoeba文番号 110229
彼は挨拶の仕方も知らない。
英語の訳
- He doesn't know even the proper way of greeting people.
出典: Tatoeba文番号 110221
彼は悪に染まってしまった。
英語の訳
- He has taken on bad ways.
出典: Tatoeba文番号 110212
彼は安楽な生活をしている。
英語の訳
- He is leading a life of ease.
出典: Tatoeba文番号 110193