使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 62全19,333件25件表示
あの少年は彼の兄さんです。
英語の訳
- That boy is his brother.
出典: Tatoeba文番号 230832
あの人がどうかしましたか。
英語の訳
- What happened to him?
出典: Tatoeba文番号 230813
あの人が誰か私は知らない。
英語の訳
- I don't know who that man is.
- I don't know who the man is.
出典: Tatoeba文番号 230807
あの人とお知り合いですか。
英語の訳
- Are you acquainted with that man?
- Are you acquainted with that person?
出典: Tatoeba文番号 230783
あの人は明日来られますか。
英語の訳
- Will he be able to come tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 230749
あの男の子は大変賢い子だ。
英語の訳
- He is a most clever boy.
出典: Tatoeba文番号 230612
あの店は行ってみましたか。
英語の訳
- Have you tried that store?
出典: Tatoeba文番号 230539
あの本は読み終えましたか。
英語の訳
- Have you finished reading that book?
出典: Tatoeba文番号 230452
あの老人は食べ物に難しい。
英語の訳
- That old man is a fussy eater.
出典: Tatoeba文番号 230415
あの話は真実かもしれない。
英語の訳
- That story can be true.
出典: Tatoeba文番号 230409
ある冬の朝私は彼に会った。
英語の訳
- One winter morning I met him.
出典: Tatoeba文番号 229815
あれは牛ですか水牛ですか。
英語の訳
- Is that a cow or a buffalo?
出典: Tatoeba文番号 229716
いつ雨が降るかもしれない。
英語の訳
- It may rain at any time.
出典: Tatoeba文番号 228683
いろいろなお菓子があった。
英語の訳
- There were various kinds of sweets.
出典: Tatoeba文番号 228442
うちの会社には空きがない。
英語の訳
- There is no opening in our firm.
出典: Tatoeba文番号 228222
うちの会社は頭でっかちだ。
英語の訳
- Our company is too top-heavy.
出典: Tatoeba文番号 228217
エンジンに何か故障がある。
英語の訳
- Something is wrong with the engine.
出典: Tatoeba文番号 227866
お会いできてうれしかった。
英語の訳
- It was a pleasure to meet you.
出典: Tatoeba文番号 227378
お手洗いを拝借できますか。
英語の訳
- May I use the bathroom?
出典: Tatoeba文番号 227061
お茶を召し上がりませんか。
英語の訳
- Have some tea, won't you?
出典: Tatoeba文番号 226837
お母さんに心配をかけるな。
英語の訳
- Don't be a trouble to mother.
出典: Tatoeba文番号 226622
お母さんは暮し向きが良い。
英語の訳
- My mother is well off.
出典: Tatoeba文番号 226601
かつてはここに橋があった。
英語の訳
- There used to be a bridge here.
- At one time, there was a bridge here.
出典: Tatoeba文番号 226334
かなり重大な知らせがある。
英語の訳
- I've got some rather serious news.
出典: Tatoeba文番号 226271
こちらで召し上がりますか。
英語の訳
- Is it for here?
出典: Tatoeba文番号 224187