使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全19,333件25件表示
貴方は歌手なのだ。
英語の訳
- You are a singer.
出典: Tatoeba文番号 628690
私は幸せに感じる。
英語の訳
- I feel happy.
出典: Tatoeba文番号 236863
あの会社は赤字だ。
英語の訳
- The company is losing money.
出典: Tatoeba文番号 231140
お金は明日返すよ。
英語の訳
- I'll give you back the money tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 227236
この風は嵐の印だ。
英語の訳
- This wind is a sign of a storm.
出典: Tatoeba文番号 219969
この服似合うかしら？
英語の訳
- Does this dress look OK on me?
出典: Tatoeba文番号 219959
悪化したのですか。
英語の訳
- Is it getting worse?
出典: Tatoeba文番号 191429
何かして遊ぼうよ。
英語の訳
- Let's play something.
出典: Tatoeba文番号 188101
何をして遊ぼうか。
英語の訳
- What shall we play?
出典: Tatoeba文番号 187609
嫁と姑の仲は大嵐。
英語の訳
- Mother-in-law and daughter-in-law are a tempest and hailstorm.
出典: Tatoeba文番号 187151
会社が赤字になる。
英語の訳
- The company is in deficit.
出典: Tatoeba文番号 185289
確かに会いました。
英語の訳
- I did see him.
出典: Tatoeba文番号 184580
君の扱い方次第だ。
英語の訳
- It all depends how you handle it.
出典: Tatoeba文番号 178477
今年の冬は暖かい。
英語の訳
- This winter is warm.
出典: Tatoeba文番号 171362
昨年は赤字でした。
英語の訳
- We went into the red last year.
出典: Tatoeba文番号 169779
仕上がったばかり。
英語の訳
- Just finished it.
出典: Tatoeba文番号 169015
私には考えがある。
英語の訳
- I have an idea.
出典: Tatoeba文番号 164608
私に似合いますか。
英語の訳
- Do you think it looks good on me?
出典: Tatoeba文番号 164389
私は駅から歩いた。
英語の訳
- I walked from the station.
出典: Tatoeba文番号 158274
私は彼に恩がある。
英語の訳
- I am indebted to him.
出典: Tatoeba文番号 154191
私は明日彼に会う。
英語の訳
- I'll be seeing him tomorrow.
- I'm going to see him tomorrow.
- I'm going to meet him tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 152605
私は遊びつかれた。
英語の訳
- I am tired from playing.
出典: Tatoeba文番号 152472
出血はありますか。
英語の訳
- Do you have any bleeding?
出典: Tatoeba文番号 147751
信号が赤になった。
英語の訳
- The traffic light changed to red.
出典: Tatoeba文番号 145716
正直の頭に神宿る。
英語の訳
- An honest man is the noblest work of God.
出典: Tatoeba文番号 142898