使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 31全19,333件25件表示
明日は何をする予定ですか？
英語の訳
- What do you plan to do tomorrow?
- What do you plan on doing tomorrow?
- What are you plans for tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 11585487
あの子は賢い子だったよ。
英語の訳
- That child over there is clever, you know.
出典: Tatoeba文番号 11571996
分かった。許してあげる。
英語の訳
- It's okay. I forgive you.
出典: Tatoeba文番号 11559578
時間がある時にしなさい。
英語の訳
- Do it when you have time.
出典: Tatoeba文番号 11527698
コンタクトはありましたか？
英語の訳
- Have you found your contact lenses?
出典: Tatoeba文番号 11480951
明日は雨が降るのかしら。
英語の訳
- I wonder whether or not it'll rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11444605
幸せはお金では買えない。
英語の訳
- Money cannot buy happiness.
出典: Tatoeba文番号 11369102
新しい家具を買ったんだ。
英語の訳
- I bought some new furniture.
出典: Tatoeba文番号 11360005
もう愛してなんかないし。
英語の訳
- I don't love you any more.
出典: Tatoeba文番号 11351838
ここなら少し暖かいでしょ？
英語の訳
- It's a bit warm in here, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 11320514
素足なんかで歩けないよ。
英語の訳
- I can't walk barefoot.
出典: Tatoeba文番号 11277624
バラは甘い香りがします。
英語の訳
- A rose smells sweet.
出典: Tatoeba文番号 11085737
明日、夕方ごろ伺います。
英語の訳
- I'll come round tomorrow evening.
出典: Tatoeba文番号 11065705
ぼくしゃん、あかしゃん。
英語の訳
- I'm baby.
出典: Tatoeba文番号 11063202
あたし、惚れっぽいから。
英語の訳
- Since I soon fall in love.
- Since I am quick to fall in love.
出典: Tatoeba文番号 11052850
図書館は１階にあります。
英語の訳
- The library is on the first floor.
出典: Tatoeba文番号 11052113
箱の中に箱がありました。
英語の訳
- There was a box inside the box.
出典: Tatoeba文番号 11049505
３か所の窓が開いていた。
英語の訳
- Three of the windows were open.
出典: Tatoeba文番号 11047900
どなたが新しい先生ですか？
英語の訳
- Who's the new teacher?
出典: Tatoeba文番号 11013741
あまり疲れませんでした。
英語の訳
- I wasn't very tired.
出典: Tatoeba文番号 11005182
心より感謝申し上げます。
英語の訳
- Thank you from the bottom of my heart.
出典: Tatoeba文番号 10982408
私は今お金がありません。
英語の訳
- I don't have any money right now.
出典: Tatoeba文番号 10903679
挨拶なんかしたくないよ。
英語の訳
- I don't want to say "hello".
- I don't want to say hello.
出典: Tatoeba文番号 10903601
手紙に書いてありました。
英語の訳
- It was written in the letter.
出典: Tatoeba文番号 10901490
私は温かい歓迎を受けた。
英語の訳
- I received a warm welcome.
出典: Tatoeba文番号 10841846