使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全19,333件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼の足は長い。
英語の訳
- He has long legs.
- His legs are long.
出典: Tatoeba文番号 116602
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は足が速い。
英語の訳
- He is a fast runner.
- He is a quick walker.
- He's a fast walker.
出典: Tatoeba文番号 102694
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は足が長い。
英語の訳
- He has long legs.
出典: Tatoeba文番号 102691
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は足が遅い。
英語の訳
- He is slow of foot.
出典: Tatoeba文番号 102690
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日会社でね。
英語の訳
- See you tomorrow in the office.
出典: Tatoeba文番号 80318
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あれ買って欲しい？
英語の訳
- Do you want me to buy that?
出典: Tatoeba文番号 12925961
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女を愛してる。
英語の訳
- I love my girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 11903833
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
鍵は私に預けたら？
英語の訳
- Why don't you leave your key with me?
出典: Tatoeba文番号 11752966
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
あの歌手、嫌い。
英語の訳
- I don't like that singer.
出典: Tatoeba文番号 11746287
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
試合は楽しかった？
英語の訳
- Did you enjoy the game?
- Did you enjoy the match?
出典: Tatoeba文番号 11588952
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
厚かましいなぁ。
英語の訳
- You're shameless.
出典: Tatoeba文番号 11571166
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私の赤い靴下どこ？
英語の訳
- Where are my red socks?
出典: Tatoeba文番号 11436376
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
雨になるのかしら？
英語の訳
- I wonder if it will rain.
- I wonder if it'll rain.
- I wonder whether it'll rain.
出典: Tatoeba文番号 11031346
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は雨かもね。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 10711123
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
洋書はありますか？
英語の訳
- Do you have any foreign books?
出典: Tatoeba文番号 10614457
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
よっしゃあ！勝った！
英語の訳
- Alright! I won!
出典: Tatoeba文番号 10587772
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
足、どうかしたの？
英語の訳
- Has something happened to your leg?
- Did something happen with your leg?
- What's wrong with your leg?
出典: Tatoeba文番号 10181558
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
兄を紹介します。
英語の訳
- I'll introduce you to my brother.
出典: Tatoeba文番号 10129180
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
新しい先生ですか？
英語の訳
- Are you the new teacher?
- Are you a new teacher?
出典: Tatoeba文番号 9932160
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
明日は出掛けるの？
英語の訳
- Are you going out tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 8775091
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
あの人、彼氏なの？
英語の訳
- Is that your boyfriend?
出典: Tatoeba文番号 8766283
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
足の感覚がない。
英語の訳
- I can't feel my legs.
- I can't feel my feet.
出典: Tatoeba文番号 8764387
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
縮刷版は安価だ。
英語の訳
- The compact edition is inexpensive.
- The compact edition is cheaper.
- The compact edition is low price.
出典: Tatoeba文番号 8663696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
新しい車買ったの？
英語の訳
- Did you buy a new car?
- You bought a new car?
出典: Tatoeba文番号 8619799
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
私は汗かきです。
英語の訳
- I sweat a lot.
出典: Tatoeba文番号 8571357