使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 19全19,341件25件表示
初めての車は赤でした。
英語の訳
- My first car was red.
出典: Tatoeba文番号 8576106
新しい例文を追加した。
英語の訳
- I added a new sentence.
出典: Tatoeba文番号 8417384
お金で幸せになれるかい？
英語の訳
- Does money bring you happiness?
出典: Tatoeba文番号 8218536
明日の朝は忙しいですか？
英語の訳
- Are you busy tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 8064981
目が赤いよ。どうしたの？
英語の訳
- Your eyes are red. What happened?
- Your eyes are red. Are you OK?
出典: Tatoeba文番号 7898622
トムの帽子は赤いです。
英語の訳
- Tom's hat is red.
出典: Tatoeba文番号 7728369
あれは少し高いと思う。
英語の訳
- I think that's a little too expensive.
出典: Tatoeba文番号 7577111
トムの体調は悪化した。
英語の訳
- Tom's condition has worsened.
- Tom's condition got worse.
出典: Tatoeba文番号 7477519
私は書くことに飽きた。
英語の訳
- I'm tired of writing.
出典: Tatoeba文番号 5845199
あんた達、おかしいよ。
英語の訳
- You people are insane.
- You're all insane, you know.
出典: Tatoeba文番号 5748463
彼らは明日出発します。
英語の訳
- They leave tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 5348146
お母さんは仕事中だよ。
英語の訳
- Mom is at work.
- Mom's at work.
出典: Tatoeba文番号 4924793
学校給食がありますか。
英語の訳
- Do you have lunch at school?
- Do you have a lunch service at school?
出典: Tatoeba文番号 4521667
あなたは翻訳者ですか。
英語の訳
- Are you a translator?
出典: Tatoeba文番号 4456376
明日朝早いから寝るね。
英語の訳
- I have to be up early tomorrow morning, so I'm going to bed.
出典: Tatoeba文番号 3589617
彼氏に嘘ついたことある？
英語の訳
- Have you ever lied to your boyfriend?
- Have you ever told your boyfriend a lie?
出典: Tatoeba文番号 3561997
あったかくしてなさい。
英語の訳
- Keep warm.
出典: Tatoeba文番号 3488153
トムの容体が悪化した。
英語の訳
- Tom's condition worsened.
- Tom's condition has worsened.
出典: Tatoeba文番号 2706831
新聞はどこにありますか？
英語の訳
- Where's the newspaper?
- Where is the newspaper?
出典: Tatoeba文番号 2693899
明日は雨かもしれない。
英語の訳
- It might rain tomorrow.
- Perhaps it will rain tomorrow.
- It may rain tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 2684823
あなたの髪は何色ですか？
英語の訳
- What color is your hair?
出典: Tatoeba文番号 2682704
私にはなにか有りますか？
英語の訳
- Is there anything for me?
出典: Tatoeba文番号 2570515
彼は確かに頭が切れる。
英語の訳
- He certainly is smart.
出典: Tatoeba文番号 2301866
あなたの話し方が好き。
英語の訳
- I like the way you talk.
出典: Tatoeba文番号 2290062
彼は詩を暗記していた。
英語の訳
- He was learning a poem.
出典: Tatoeba文番号 2287146