使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あしかを含む例文一覧
あしかを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全19,333件25件表示
会議は明日開かれる。
英語の訳
- The meeting will be held tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 185346
久しく彼に会わない。
英語の訳
- I haven't seen him for a long time.
出典: Tatoeba文番号 182720
苦心の甲斐があった。
英語の訳
- That was well worth the trouble.
出典: Tatoeba文番号 179528
靴は新しい間は硬い。
英語の訳
- Shoes are stiff when they are new.
出典: Tatoeba文番号 179246
君とは明日お別れだ。
英語の訳
- I'm leaving you tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 178764
君に貸して上げよう。
英語の訳
- I'll lend it to you.
出典: Tatoeba文番号 178604
血圧を計りましょう。
英語の訳
- Let me take your blood pressure.
- Let me check your blood pressure.
出典: Tatoeba文番号 175700
厳しい世の中だなあ。
英語の訳
- It's a grim world.
出典: Tatoeba文番号 174980
今回が最後の試合だ。
英語の訳
- This is the last game.
出典: Tatoeba文番号 172519
今頃にしては暖かい。
英語の訳
- It's warm for this time of year.
出典: Tatoeba文番号 172415
今日、会社間に合った？
英語の訳
- Were you on time for work today?
出典: Tatoeba文番号 172065
今年は雨が多かった。
英語の訳
- We have had plenty of rain this year.
出典: Tatoeba文番号 171329
最悪を覚悟している。
英語の訳
- I am prepared for the worst.
出典: Tatoeba文番号 170765
指定席はありますか。
英語の訳
- Are there reserved seats?
出典: Tatoeba文番号 168232
私の家の屋根は赤い。
英語の訳
- The roof of my house is red.
出典: Tatoeba文番号 164017
私の姉を紹介します。
英語の訳
- Let me introduce my sister.
出典: Tatoeba文番号 163531
私の新しい服はいかが？
英語の訳
- How do you like my new suit?
出典: Tatoeba文番号 163257
私の命は危なかった。
英語の訳
- My life was in danger.
出典: Tatoeba文番号 162532
私はあの車を買った。
英語の訳
- I bought that car.
出典: Tatoeba文番号 161577
私は後から行きます。
英語の訳
- I'll join you later.
出典: Tatoeba文番号 157194
私は再び彼に会った。
英語の訳
- I saw him again.
出典: Tatoeba文番号 156883
私は昨日彼に会った。
英語の訳
- I met him yesterday.
出典: Tatoeba文番号 156740
私は私の頭で考える。
英語の訳
- I think with my head.
出典: Tatoeba文番号 156487
私は数回彼に会った。
英語の訳
- I met him several times.
出典: Tatoeba文番号 155621
先週彼に会いました。
英語の訳
- I saw him last week.
出典: Tatoeba文番号 155474