あざーっすを含む例文一覧

英語の訳

• Susan broke the dish on purpose to show her anger.

英語の訳

• Little babies' cheeks feel like velvet.

英語の訳

• Thank you for sending me a nice card.

英語の訳

• It's very kind of you to invite me to your birthday party.
• Thank you for inviting me to your birthday party.

英語の訳

• Until Mary gets back to work, we'll have to make do with Ken.

英語の訳

• The professional skier liked to "hot-dog" down the mountain.

英語の訳

• The photos are for illustrative purposes only. The actual delivered product may differ.

英語の訳

• Thank you for calling. This is the Japan Post Redelivery Reception Center.

英語の訳

• Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.

英語の訳

• The blue ice cream on a small blue plate felt futuristic and somewhat sophisticated.

英語の訳

• Thank you for helping me translate the report into French.

英語の訳

• If Jane had not come to our home by car, I would have served her amazake.

英語の訳

• Peter was fed up with childish girls and wanted to meet a really mature woman.

英語の訳

• Also, "armchair shopping" gets rid of the frustrations of crowds and traffic.

英語の訳

• At any rate, Ozawa hurriedly took off his raincoat and quickly put it on the naked girl's shoulders.

英語の訳

• Magazines let writers write what they want and decide how to lay it out afterward, but that magazine prioritizes its design, so it sets a predetermined limit on how many words are in it.

英語の訳

• Wood is a disappearing resource in much of Africa, and these stoves burn far less wood than the stoves currently in much use.

英語の訳

• The Firework's displays final "Weeping Willow" display brilliantly launched into the night sky, slowly dripping down as it drew a gentle slope until finally its blossoming figure gradually vanished.

英語の訳

• The store that I always go to has Calbee potato chips on sale for 98 yen a bag. My favorite flavor is lightly salted. As a matter of fact, the ingredients for this particular flavor changes from time to time. Today's chips are chemical-free, made with natural salt. Fitting for someone like me.

英語の訳

• Nutella is not very well known in Japan. However, in America and Europe it's a popular spread and various sized jars of Nutella may be seen lined up inside many grocery stores and supermarkets.

英語の訳

• I've heard that you should never date anyone who is less than half your age plus seven. Tom is now 30 years old and Mary is 17. How many years will Tom need to wait until he can start dating Mary?

英語の訳

• "Welcome." "I'm Honda. I have a reservation for 10 o'clock." "Thank you for coming. Today, we’ll be providing a taxi service. It will take a little more for the taxi to arrive, so please wait here, if you don’t mind." "Alright then, I'll just go have a smoke while I wait."

英語の訳

• I was never the likeliest candidate for this office. We didn't start with much money or many endorsements. Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines, and the living rooms of Concord, and the front porches of Charleston. It was built by working men and women who dug into what little savings they had to give $5 and $10 and $20 to the cause.