使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あくる日を含む例文一覧
あくる日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全736件25件表示
日本の主要作物は米である。
英語の訳
- The main crop of Japan is rice.
出典: Tatoeba文番号 122595
日本は天下第一の国である。
英語の訳
- Japan is the best country under the sun.
出典: Tatoeba文番号 122417
日本人は勇敢な国民である。
英語の訳
- The Japanese are a brave people.
出典: Tatoeba文番号 122227
彼はきっと明日来るだろう。
英語の訳
- He is sure to come tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 114000
明日は暑くなるでしょうか。
英語の訳
- Will it be hot tomorrow?
出典: Tatoeba文番号 80429
明日は曇りになるでしょう。
英語の訳
- It will be cloudy tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80408
明日数学の小テストがある。
英語の訳
- We will have a math quiz tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80289
友達が明日家に遊びに来る。
英語の訳
- A friend comes to play at our house tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 79322
来る日も来る日も雨だった。
英語の訳
- It rained day after day.
出典: Tatoeba文番号 78700
明日はブドウを収穫するんだ。
英語の訳
- Tomorrow I'll harvest grapes.
出典: Tatoeba文番号 11426038
今日はやることがたくさんある？
英語の訳
- Do you have a lot to do today?
- Do you have a lot of things to do today?
出典: Tatoeba文番号 11331174
トムは明日ボストンに来るよ。
英語の訳
- Tom is coming to Boston tomorrow.
- Tom will come to Boston tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9776834
今日、あなたの車使ってもいい？
英語の訳
- May I use your car today?
- Am I allowed to use your car today?
- Is it okay if I use your car today?
出典: Tatoeba文番号 9671269
明日、歯医者に行ってくるよ。
英語の訳
- I'm going to see the dentist tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 9005286
日本には温泉がたくさんある。
英語の訳
- There are a lot of hot springs in Japan.
出典: Tatoeba文番号 3464976
明日の朝私達を手伝ってくれる？
英語の訳
- Are you going to help us tomorrow morning?
出典: Tatoeba文番号 2985788
地震国の日本は島国でもある。
英語の訳
- The earthquake-prone country of Japan is also an island.
出典: Tatoeba文番号 797322
お日様が明るく輝いています。
英語の訳
- The sun is shining brightly.
出典: Tatoeba文番号 226786
キャロルは毎日朝早く起きる。
英語の訳
- Carol gets up early every morning.
出典: Tatoeba文番号 225821
その日はやってくるであろう。
英語の訳
- That day shall come.
出典: Tatoeba文番号 207342
一日中歩き回ってくたくただ。
英語の訳
- I walked around all day, and I am done in.
- I've been up and about all day, now I'm worn out.
出典: Tatoeba文番号 190239
後二日でバーゲンがなくなる。
英語の訳
- The sale will be over in two days.
出典: Tatoeba文番号 174283
十和田湖は日本の北部にある。
英語の訳
- Lake Towada is in the north of Japan.
出典: Tatoeba文番号 148024
日が差すと部屋が明るくなる。
英語の訳
- Sunlight brightens the room.
出典: Tatoeba文番号 122962
日に日に暑くなってきている。
英語の訳
- It is getting hotter day by day.
出典: Tatoeba文番号 122920