使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あくまでを含む例文一覧
あくまでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全2,700件25件表示
例文 25 件あくまで
1 / 108次の25件
あの車です。
英語の訳
- It was that car.
- It was that car over there.
出典: Tatoeba文番号 11021678
後で謝っとくよ。
英語の訳
- I'll apologize later.
出典: Tatoeba文番号 11395087
雨で遅れました。
英語の訳
- The rain made me late.
出典: Tatoeba文番号 11065593
鉛は金属である。
英語の訳
- Lead is metal.
出典: Tatoeba文番号 9819624
桜が満開である。
英語の訳
- The cherry blossoms are in full bloom.
出典: Tatoeba文番号 169589
私の車は青いです。
英語の訳
- My car is blue.
出典: Tatoeba文番号 12687533
また明日、大学で。
英語の訳
- See you tomorrow, at the university.
出典: Tatoeba文番号 11056529
あの車は私のです。
英語の訳
- That car is mine.
出典: Tatoeba文番号 230908
あまり眠くないです。
英語の訳
- I don't feel very sleepy.
- I'm not very sleepy.
出典: Tatoeba文番号 12365438
川で服を洗いました。
英語の訳
- We washed our clothes in the river.
- I washed my clothes in the river.
出典: Tatoeba文番号 12010587
あまった食材で充分。
英語の訳
- Leftovers are sufficient.
- Leftover ingredients are enough.
出典: Tatoeba文番号 11029871
あれは彼女の車です。
英語の訳
- That's her car.
出典: Tatoeba文番号 4897846
車で送ってあげようか？
英語の訳
- Do you need a lift?
出典: Tatoeba文番号 1442737
９時まであと５分だ。
英語の訳
- It is five minutes to nine.
- It wants five minutes to nine.
- It's five minutes to nine.
出典: Tatoeba文番号 234907
あの車は彼女のです。
英語の訳
- That car is hers.
出典: Tatoeba文番号 230905
あれは誰の車ですか。
英語の訳
- Whose car is that?
出典: Tatoeba文番号 229684
あれは彼の車ですよ。
英語の訳
- That is his car.
出典: Tatoeba文番号 229673
空はあくまでも青い。
英語の訳
- The sky is as blue as blue can be.
出典: Tatoeba文番号 179435
桜の花が満開である。
英語の訳
- The cherry trees are in full blossom.
出典: Tatoeba文番号 169585
全くはらぺこである。
英語の訳
- I'm just starving.
出典: Tatoeba文番号 140903
彼女は今裕福である。
英語の訳
- She is well off now.
出典: Tatoeba文番号 89970
父のは新しい車です。
英語の訳
- My father's car is new.
出典: Tatoeba文番号 84823
孫が明日来るんですよ。
英語の訳
- My grandson is coming over tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 11505793
見た目通りの味で満足。
英語の訳
- The way it looks and tastes is satisfactory.
- It tastes the way it looks, satisfactory.
出典: Tatoeba文番号 11058241
あなたの車は、黒ですか？
英語の訳
- Is your car black?
出典: Tatoeba文番号 10525589
あくまでの語句ページに戻る
1 / 108次の25件