使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
あかんを含む例文一覧
あかんを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18,027件25件表示
例文 25 件あかん
1 / 722次の25件
時間ある？
英語の訳
- Are you available?
- Is there time?
- Do you have time?
出典: Tatoeba文番号 7809264
足ぐねたんか？
英語の訳
- Did you sprain your ankle?
出典: Tatoeba文番号 10183290
話す時間ある？
英語の訳
- Do you have time to talk?
出典: Tatoeba文番号 8665772
階段がある。
英語の訳
- There are stairs.
出典: Tatoeba文番号 6828200
彼は悪人だ。
英語の訳
- He is an evil man.
出典: Tatoeba文番号 2234729
何か文句ある？
英語の訳
- Do you have a complaint to make?
- Do you have a problem with this?
- Do you have any complaints?
出典: Tatoeba文番号 892534
あなたに乾杯！
英語の訳
- Here's to you!
出典: Tatoeba文番号 233702
貸し間あり。
英語の訳
- Room for rent.
出典: Tatoeba文番号 137886
お母さんは何歳？
英語の訳
- How old is Mom?
出典: Tatoeba文番号 13226023
愛を信じますか？
英語の訳
- Do you believe in love?
出典: Tatoeba文番号 11851990
後で考えとく。
英語の訳
- I'll think about it later.
出典: Tatoeba文番号 11831474
安全柵はあるか？
英語の訳
- Are there safety fences?
出典: Tatoeba文番号 11248810
あの人元気かな？
英語の訳
- Is that person OK?
- I wonder if that person is OK.
出典: Tatoeba文番号 9854115
みんな紙はある？
英語の訳
- Does everybody have paper?
出典: Tatoeba文番号 9703841
あれで十分かな？
英語の訳
- Is that enough?
出典: Tatoeba文番号 8843977
絶対に確信ある？
英語の訳
- Are you absolutely sure?
出典: Tatoeba文番号 8706019
喧嘩があったの？
英語の訳
- Was there a fight?
出典: Tatoeba文番号 8705972
他に質問はある？
英語の訳
- Have you any further questions?
- Do you have any further questions?
- Do you have any other questions?
出典: Tatoeba文番号 2750248
お母さんはどこ？
英語の訳
- Where is mother?
- Where's your mother?
- Where is your mother?
出典: Tatoeba文番号 226610
彼のは悪文だ。
英語の訳
- He has a bad style.
出典: Tatoeba文番号 118267
彼は頭が変だ。
英語の訳
- He is not in his right mind.
出典: Tatoeba文番号 101702
一杯やる時間ある？
英語の訳
- Do you have time for a drink?
出典: Tatoeba文番号 12934039
彼から連絡あった？
英語の訳
- Has anyone heard from him?
出典: Tatoeba文番号 12394958
飴は糖分の塊だ。
英語の訳
- Candy is a sugary mass.
- Candy is a sugary lump.
出典: Tatoeba文番号 12116883
罪悪感を感じた。
英語の訳
- I felt guilty.
出典: Tatoeba文番号 12049363
あかんの語句ページに戻る
1 / 722次の25件