使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
頂を含む例文一覧
頂を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全225件25件表示
例文 25 件頂
1 / 9次の25件
頂きます。
英語の訳
- Bon appétit!
出典: Tatoeba文番号 915990
またメール頂戴。
英語の訳
- Drop me a line.
出典: Tatoeba文番号 195474
十分頂きました。
英語の訳
- I've had enough.
出典: Tatoeba文番号 148027
一緒に頂きました。
英語の訳
- We ate together.
出典: Tatoeba文番号 12957184
頂上まで登ったよ。
英語の訳
- We climbed to the top.
出典: Tatoeba文番号 9641262
お入り頂きなさい。
英語の訳
- Let him in.
出典: Tatoeba文番号 3488638
それは愚の骨頂だ。
英語の訳
- It's so stupid.
- That is the height of foolishness.
出典: Tatoeba文番号 2380283
ジョンは今絶頂だ。
英語の訳
- John is at his peak now.
出典: Tatoeba文番号 215312
塩をこちらに頂戴。
英語の訳
- Would you pass the salt, please?
出典: Tatoeba文番号 188599
幸福の絶頂にいる。
英語の訳
- I'm on top of the world.
出典: Tatoeba文番号 173645
ワインを頂きました。
英語の訳
- I drank the wine.
出典: Tatoeba文番号 12508661
人生の絶頂期でした。
英語の訳
- It was the best time of my life.
出典: Tatoeba文番号 12037892
答えて頂きたいです。
英語の訳
- I'd like to have an answer.
出典: Tatoeba文番号 2000097
我々は山頂に立った。
英語の訳
- We stood on the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 185824
私達は山頂に着いた。
英語の訳
- We reached the top of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 151507
受け入れて頂けますか？
英語の訳
- Would this be acceptable to you?
出典: Tatoeba文番号 148374
大輔は頂上に登った。
英語の訳
- Daisuke climbed to the summit.
出典: Tatoeba文番号 125842
コーヒーを頂きました。
英語の訳
- I had coffee.
出典: Tatoeba文番号 12593381
山頂には雪がありますか？
英語の訳
- Is there snow on top of the mountain?
出典: Tatoeba文番号 10185254
山頂は雲で隠れている。
英語の訳
- The mountaintops are hidden by clouds.
出典: Tatoeba文番号 9171217
答えを頂きたいのです。
英語の訳
- I'd like to have an answer.
出典: Tatoeba文番号 2000098
あの山の頂上は平らだ。
英語の訳
- The top of that mountain is flat.
出典: Tatoeba文番号 230999
ナプキンを頂けますか。
英語の訳
- May I have a napkin, please?
出典: Tatoeba文番号 199087
ワインを一杯頂きたい。
英語の訳
- I'd like to have a glass of wine.
- I'd like a glass of wine.
出典: Tatoeba文番号 192058
山頂には木がなかった。
英語の訳
- The top of the hill was bare.
出典: Tatoeba文番号 169385
頂の語句ページに戻る
1 / 9次の25件