使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
違うを含む例文一覧
違うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全1,048件25件表示
例文 25 件違う
1 / 42次の25件
違う？
英語の訳
- No?
- Isn't it so?
出典: Tatoeba文番号 1680805
違う！
英語の訳
- No!
- That's not it.
出典: Tatoeba文番号 1251862
違う。
英語の訳
- That's wrong.
出典: Tatoeba文番号 5067275
違法です！
英語の訳
- It's illegal!
出典: Tatoeba文番号 12047368
絶対違う！
英語の訳
- That's not it at all!
出典: Tatoeba文番号 2117576
何か違うの？
英語の訳
- Is something different?
出典: Tatoeba文番号 8740129
何が違うの？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 8580425
違うんだ。
英語の訳
- Wrong.
- False.
出典: Tatoeba文番号 190970
それは違う。
英語の訳
- That's not true.
出典: Tatoeba文番号 11041691
僕らは違う。
英語の訳
- We're different.
出典: Tatoeba文番号 7928633
それ違うよ。
英語の訳
- It's not true.
出典: Tatoeba文番号 3496776
違うってば。
英語の訳
- I said no.
出典: Tatoeba文番号 3488053
どう違うんだ？
英語の訳
- What's the difference?
- What is the difference?
出典: Tatoeba文番号 201119
これって、違法？
英語の訳
- Is this illegal?
出典: Tatoeba文番号 12047373
それは違うよ。
英語の訳
- That isn't right.
出典: Tatoeba文番号 11287227
99%間違いない。
英語の訳
- I'm 99% sure.
出典: Tatoeba文番号 10979884
違法じゃないよ。
英語の訳
- It's not illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047372
それは違法だよ。
英語の訳
- That's illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047369
違う、違う、違う！
英語の訳
- No, no, no!
出典: Tatoeba文番号 190972
人の心は皆違う。
英語の訳
- So many men, so many minds.
出典: Tatoeba文番号 144593
馬はロバと違う。
英語の訳
- Horses are distinct from donkeys.
出典: Tatoeba文番号 121623
夜釣りは違法です。
英語の訳
- Night fishing is illegal.
出典: Tatoeba文番号 12047374
どうして？何が違うの？
英語の訳
- Why? What's wrong?
- Why? What's the difference?
出典: Tatoeba文番号 4587162
辛いんじゃない？違う？
英語の訳
- You're in pain, aren't you?
出典: Tatoeba文番号 3367112
僕はトムとは違う。
英語の訳
- I'm not like Tom.
出典: Tatoeba文番号 3366875
違うの語句ページに戻る
1 / 42次の25件