使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
礼を含む例文一覧
礼を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全438件25件表示
例文 25 件礼
1 / 18次の25件
失礼な人ね。
英語の訳
- You are rude.
- You're rude.
出典: Tatoeba文番号 13203668
失礼ですが......。
英語の訳
- May I ask who's calling?
出典: Tatoeba文番号 10478031
失礼します。
英語の訳
- May I be excused?
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 507553
どうも失礼。
英語の訳
- I'm sorry.
出典: Tatoeba文番号 201180
随分失礼だな。
英語の訳
- You're very rude.
出典: Tatoeba文番号 10692126
ちょっと失礼。
英語の訳
- Sorry...
- Excuse me.
- Excuse me for a minute.
出典: Tatoeba文番号 202761
失礼しました。
英語の訳
- Excuse my clumsiness.
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 149577
では失礼します。
英語の訳
- Excuse me.
- If you'll excuse me.
出典: Tatoeba文番号 10911484
失礼なコメントね！
英語の訳
- What a rude comment!
出典: Tatoeba文番号 10139022
失礼にも程がある！
英語の訳
- How rude of you!
出典: Tatoeba文番号 10091488
トムは礼をした。
英語の訳
- Tom bowed.
出典: Tatoeba文番号 10040565
私は無礼だった。
英語の訳
- I was rude.
- I was impolite.
出典: Tatoeba文番号 2570385
彼は無礼な人だ。
英語の訳
- He is a rude person.
出典: Tatoeba文番号 2230571
彼は今礼拝中だ。
英語の訳
- He's at church right now.
出典: Tatoeba文番号 107037
トムは礼拝中です。
英語の訳
- Tom is in church.
出典: Tatoeba文番号 10621494
トムって、失礼ね。
英語の訳
- Tom is rude.
出典: Tatoeba文番号 10156642
礼には及びません。
英語の訳
- Don't mention it.
出典: Tatoeba文番号 9942977
お先に失礼します。
英語の訳
- I'm leaving first.
- I'm leaving, please excuse me.
出典: Tatoeba文番号 226989
お話中失礼します。
英語の訳
- I'm sorry to interrupt you.
- Excuse me for interrupting you.
- I'm sorry to interrupt you while you're talking.
出典: Tatoeba文番号 226501
失礼。すみません。
英語の訳
- Excuse me.
出典: Tatoeba文番号 149581
彼は無礼を詫びた。
英語の訳
- He apologized for his rudeness.
出典: Tatoeba文番号 99681
彼女は礼儀正しい。
英語の訳
- She has fine manners.
出典: Tatoeba文番号 86223
彼は私に礼儀正しい。
英語の訳
- He is polite to me.
出典: Tatoeba文番号 12398630
お礼が言いたいです。
英語の訳
- I want to say thank you.
- I would like to thank you.
出典: Tatoeba文番号 11851906
礼拝に行ってきます。
英語の訳
- I'm going to church.
出典: Tatoeba文番号 9374653
礼の語句ページに戻る
1 / 18次の25件